Je n'ai pas vu "Les liens du sang" ou jouait le réalisateur de ce film Guillaume Canet avec François Cluzet mais le remake Américain m'a beaucoup plu !! Déjà, le co-scénariste s'appelle James Gray, pas n'importe qui qui est à peu prés de la même génération que Guillaume Canet (Ils sont nés tout les deux dans les années 70, je crois) mais on sent la patte de cinéphiles adorant le cinéma Américain de cette époque, Coppola, Scorsese, Sidney Lumet, Jerry Schatzberg et les décors, les voitures, l'atmosphère de ce dont on voyait dans ces longs métrages se voient ici. Puis, le cinéma parlant de famille qui est chère au cinéaste James Gray que j'adorais, Guillaume Canet la retransmit dans ce film avec des différences entre deux frères, l'un dans la police, l'autre truand sortant de prison et le climat est soit à tension, soit touchant. Puis, ce qui m'a frappé, c'est que les personnages principaux et les seconds roles sont vivants, bien écrits, bien valorisé que ce soit du coté masculin que féminin. Guillaume Canet a réunit un casting royal comprenant, Clive Owen, Billy Crudup, Marion Cotillard, Zoé Saldana, Matthias Shonaerts, Mila Kunis, James Caan, Lilli Taylor, Noah Emmerich, je dois en oublier mais des acteurs qui brillent. Guillaume Canet, pour ma part, a déjà son passeport pour l'Amérique s"il veut encore y retravailler.