Scénaristes
Adaptateur
Christine Laurent
Dialoguiste
Christine Laurent
Scénariste
Christine Laurent
Scénariste
Georges Peltier
Equipe technique
Sandro Aguilar
Chef monteur
Sandro Aguilar
Ingénieur du son
Angela Cerveira
Directeur de production
André Szankowski
Directeur de la photographie
Claudia Lopes Costa
Assistant directeur artistique
Ana Simào
Habilleur
Christine Laurent
Directeur artistique
Paulo Guilherme Santos
1er assistant réalisateur
Josenei Loyola
Chef électricien
Carlos Subtil
Chef décorateur
Paulo Américo
Etalonneur
Renata Sancho
Scripte
Araceli Fuente Basconcillos
Chef maquilleur
Paulo Miguel Rosa
Chef machiniste
Filipe Verde
Régisseur général
Gita Cerveira
Ingénieur du son
Tiago Matos
Ingénieur du son
Sociétés
O Som e a Furia
Production
Mact Productions
Production
Zelig Films Distribution
Distribution