Wandifa Njie
Compositeur
Fernand Melgar
Producteur
Stephane Goël
Producteur délégué
Irène Challand
Coproducteur
Gaspard Lamunière
Coproducteur
Alberto Chollet
Coproducteur
Urs Fitze
Coproducteur
Annie Bataillard
Coproducteur
Christian Cools
Coproducteur
Elise Shubs
Producteur exécutif
Denis Jutzeler
Directeur de la photographie
Elise Shubs
Assistant réalisateur
Claude Muret
Assistant monteur
Patrick Lindenmaier
Etalonneur
Karine Sudan
Chef monteur
Janka Rahm
Concepteur graphique
Christophe Giovannoni
Ingénieur du son
Gabriel Hafner
Monteur son
François Musy
Monteur son
Gabriel Hafner
Mixage
François Musy
Mixage
Alexandra Faussier
Attaché de presse
Luana Di Trapani
Attaché de presse
Dissidenz Films
Distribution
Climage
Production
RTS
CoProduction
Arte Unité Documentaire
CoProduction
SRG SSR
CoProduction