Avis : Astérix - Le Domaine des Dieux - Page 9

La BD "Le Domaine des Dieux" ne mérite pas cette maigre adaptation cinématographique. L'esprit de la BD n'est pas au rendez vous , ni l'humour. Vous avez vu la B.A? Vous avez vu le film. 1h20 de film ennuyant , on demande juste vivement la fin. Les doublages ( à part Roger Carel) sont très mal choisi, la musique du film idem. L'animation est la 3D j'en parle même pas........... Les aventures d'Astérix ne méritaient pas une telle mauvais adaptation...... Je ne vous remercie pas Mr Astier, et ça confirme ce que je pensais , du faite de votre sérié médiocre "kamelott" vous êtes un piètre réalisateur .........

Après toutes les adaptations lives d'Astérix, allant du très bon film ( Mission Cléopatre ) au navet ( Au jeux Olympiques ) , une version animée voit le jour au cinéma : "Astérix et le domaine des dieux", adapté de la bande dessiné éponyme. Une film 100% français donc ! Et quelle réussite ! Les graphismes, magnifiques, nous rappelant immédiatement la bande dessiné. L'ambiance de l'oeuvre originale se fait toute suite ressentir, de part ses graphisme, le caractère des personnages respectés et l'humour. A la fois simple et bien dosé, il fait rire les plus jeunes comme les adultes par de nombreuses références subtiles. Le doublage est excellent, avec les voix d'Elie Semoune, Alain Chabat ou encore Florence Foresti. Chaque voix correspond aux différents personnages et les blagues font toujours mouche. Une pépite qui nous montre que le cinéma Français ne se résume pas à de simple film comique de basse qualité.
A ne pas manquer !

Cet après midi : Astérix au cinéma des étoiles des Lilas (75020).
L'animé est plaisant mais sans plus, trop enfantin. Je m'attendais à mieux de Astier.
L'animation est elle de bonne qualité, mais complètement absente d'effet 3D.
Un simple jeté de menhir d'Obélix sur le spectateur aurait été bienvenu.
Les voies de certains personnages surprennent au début vis à vis des voies originelles, mais l'on s'y fait rapidement.
Je m'interroge sur l’intérêt de la 3D, le fait d'enlever les lunettes ne changeait pas grand chose, voir rien. L'image n'était même pas dé-doublée (pas de stéréoscopie)... Ha oui l'image est plus sombre avec les lunettes.
Nous prendrait on pour des imbéciles ? Juste pour majorer le prix des places ?

En revanche, j'ai trouvé que l'avant film était insupportable.
Beaucoup de Pub, dont la pub lego qui n'en finissait plus, d'une niaiserie (c'est une pub danoise ?).
Pas un seul trailer, de la pub, et de la pub. honteux.

Peut être un visionnage à la télé suffira pour beaucoup.

Quelle daube. Si j'ai eu plus de 5 discrets sourires c'est un miracle. La voix d'Obelix ne va absolument pas, peu de choses vont en fait. A part une personne très bon public la salle est restée silencieuse tout le film.

Belle surprise et belle réussite que cette adaptation d'Asterix en animation 3D. La meilleure sans doute à ce jour (films et dessins animés compris). La plus fidèle également à l'esprit de la BD et aux personnages.

Simple et efficace . On est bien au dessus des films Live de ces dernières années. Très bonne 3D-Relief en passant. A voir !

J'espérais bien mieux... L'humour n'est pas franchement au rendez-vous... Rien d'original dans l'histoire... Bref, pas un chef-d'œuvre.

La relève et la, depuis Chabat Astérix était devenu un produit marketing, mais voilà astier qui mêle sont univers kaamelot dans celui d'astérix. Un casting voix au petit oignons, des gags , des gags ont et bien dans l'univers Goscinny. Les domaines des dieux c'est géant un film intelligent remplit de référence, j'ai découvert plus qu'un film un nouveau livre. Vivement une suite à cette aventure

Superbe réalisation française. Ce dessin anime est très drôle et fidèle a la bd et à l'univers de nos gaulois adorés ! Allez y les yeux fermés, vous rirez beaucoup ! Et surtout c'est français et ça c'est bon pour notre pays...

Drôle , bien fait . Le scénario tient la route . Mais c'est réservé aux fan d'Asterix . Les autres prendront du plaisir sans plus .

Quelques passages drôles, on va dire que plus d'une heure 30 eût été ennuyant. Pour les 1h25 de film on a pas le temps de s'ennuyer. L'esprit de la bande dessiné est respecté.

Une très bonne surprise de fin d'année. Film très fidèle à l'univers de la BD, une musique bien sympa et des doubleurs qui collent à la peau des personnes. Bref à voir =)

Ça fait tout drôle de retrouver ces personnages plus que familiers "en vrai".
C'est particulièrement bien fait. On a l'impression de lire la BD mais c'est vivant et animé.
Et non seulement on retrouve les personnages mais en plus, on a l'impression que Goscinny est ressuscité tellement son humour est présent.
Vraiment très agréable.
J'attends les suivants.

Lâche éprise

Adapter les aventures de ce légendaire héros de la bande-dessinée est un pari sacrément osé. Pour les films de chair et d'os, seul Chabat avait réussi sa mission. La dernière version animée, Asterix et les Vikings, n'était pas plus intéressante. Asterix : Le Domaine des Dieux était donc un projet qu'on pouvait autant redouter qu'attendre impatiemment.
Qu'on en soit adepte ou non, Alexandre Astier a un humour qui lui est propre. Un univers absurde qui peut tout autant embarquer que laisser dubitatif. Cette ambivalence est vraie dans tout cet Asterix.
Certains gags enfantins tombent à plat mais les références culturelles fonctionnent très bien. Les co-réalisateurs de cette adaptation ont voulu être très fidèle à la BD originale, Le Domaine des Dieux. C'est cette volonté très honorable qui différencie le film des dernières apparitions d'Asterix au cinéma. Beaucoup moins de digressions visant à coller à l'air du temps. Le récit garde l'essence originale de la bande-dessinée. Ce numéro ne marche pas à l'éclat de rire mais trace un trait d'humour continu qui est fidèle à l'esprit de la BD.

L'introduction très dynamique du film est extrêmement jouissive. Une fois cet excellent générique passé, le rythme reste assez sobre. Pas de surabondance de vannes ou d'actions exorbitantes. Un hommage honnête à l’œuvre de Goscinny et Uderzo. La pertinence de l'adaptation est loin d'être toujours évidente, en particuliers pour le cas de la bande-dessinée. Mais là elle ne s'impose pas du tout comme inconvenante. Un film d'animation fidèle qui peut parfaitement encourager une nouvelle génération à découvrir les aventures littéraires d'Asterix. On ressent toute fois les limites de la retranscription, avec des effets qui fonctionnent manifestement d'avantage à l'écrit.

La simple présence de Roger Carel pour donner sa voix à Asterix apporte un ancrage mémoriel. Il en découle une nostalgie des premiers dessins-animés, qui étaient de belles mises en vie.
Il y a tout de même Obélix qui n'est franchement pas mis en valeur. Son rôle est très restreint et il a simplement l'air stupide. La voix (Guillaume Briat) est carrément déconcertante. Il a pas du tout fière allure les yeux dans le vague et la tenue toujours approximative. En revanche, ses rapprochements à King Kong sont génialement délirants.
Quant au reste du casting; il serait temps d'oublier Laurent Deutsch pour le doublage (et plus encore), François Morel est frais en Ordralfabetix et Elie Semoun a un sens drôlement aigu du strident.

Visuellement le rendu de l'image de synthèse est une bonne suprise. Le Tintin de Spielberg avait tendance à dénaturer le dessin d'Hergé. Le Domaine des Dieux garde une juste dimension. Peut-être n'est-ce pas aussi simple par trois, mais en numérique ça passe. A l'instar du plan sur le village en pleines soldes, c'est modernisé dans une bonne mesure.

L'humour aussi est bien jaugé entre burlesque familiale et références de culture pop. Sur les deux aspects il y a du bon et du mauvais. Le potache enfantin n'est pas très bon, sauf quand Obélix devient bestial et flair le festin. Ou encore la lâcheté et la bêtise des romains. « Vous ne passerez pas à coté » des allusions, tellement elles ne sont pas subtiles. C'est quand même terriblement efficace dans l'ensemble. De l'auto-référence avec Kaamelot ou Hero Corp aux monuments du cinéma avec Le Seigneur des Anneaux et King Kong, le champ est vaste. Quand les insinuations sont politiques ça tombe carrément à plat.

Cette adaptation animée du Domaine des Dieux ne brasse pas trop le vent du changement. C'est avant tout une humble remise au goût du jour d'un tome important des aventures d'Asterix.
Petits et grands y trouveront leurs ingrédients dans cette adaptation très cool.

L'humour particulier aux aventures d'Astérix, le côté bagarreur et indiscipliné des Gaulois, les calembours et les touches de satyre sociale, tous ces ingrédients essentiels sont bien présents, mais pas encore suffisamment à mon goût. Mais c'est une réussite quand-même, et j'ai particulièrement apprécié.