Alors tout d'abord je me dois de "remercier" les russes pour cette magnifique propagande, d'avoir trainné le nom de Taras Bulba dans la boue et pour le magnifique exemple du "juif" ! Là ils ne pouvaient pas faire mieux je crois. Je suis choqué qu'un tel film puisse exister. Enfin bref , la haine mise de coté ce film "pue la mort" j'ai failli m'endomir : l'action, les dialogues, tout est SOPORIFIQUE. Ps : regardez bien 1:22:24 le "cossack" ce fait décapiter par un polonais avec un sabre mais bizzarement sur le plan d'après le polonais apparait avec une masse/sceptre : cherchez l'erreure. Pour conclure je dirais que c'est plutôt une comédie qu'un film d'action historique.
Ce film est du pur style traditionnel Russe. Si on n'est pas habitué aux films internationaux autres que hollywoodiens, cela peut surprendre, voir rebuter le spectateur. Avec une grosse dose de patriotisme Russe (sponsor ministériel oblige), l'équivalent des nombreux drapeaux étoilés dans les films Américains, exaltation des valeurs viriles et surtout guerrières a la Russe (donc arrosées de vodka), c'est une interprétation intéressante du roman Taras Boulba de Nicolas Gogol, dans sa deuxième version revisitée pro-Russe de 1842 bien entendu.