Avis sur I know a Woman's Heart

On est très loin des rôles cultes incarnés par Gong Li ,en particulier dans les films mythiques et pharaoniques de Zhang Yimou dont elle fut la muse et l'épouse et cela fait très bizarre de voir cette icône du cinéma mondial et chinois dans un rôle de femme moderne et contemporaine dans un univers urbain, du monde du travail et des affaires. Elle qui fut habituée aux grands rôles en costumes, incarnant les différentes époques de l'histoire de la Chine et parfois et surtout de la condition de la femme dans la société chinoise des différentes époques et en particulier le rôle de quasi esclave auquel elles étaient cantonnées. On l'a bien vu prendre ce tournant plus moderne et actuel à l'approche de la cinquantaine, flamboyante et radieuse comme la grande Monica Bellucci, avec Hannibal Lecter et Miami Vice mais là on la voit pour la première fois dans un vrai rôle contemporain. Ce film chinois, remake du film avec Mel Gibson pour "ce que pensent les femmes" lui permet de continuer son oeuvre et combat féministe et marquer ainsi la révolution de la femme chinoise dans la société chinoise ayant intégré le capitalisme et le modernisme. Elle se différencie donc ainsi du film américain en insistant sur le côté dynamique, libéré, femme de pouvoir et d'affaires de son personnage, à l'égal des hommes dans le business dans la Chine d'aujourd'hui. Comme dans le film original elle va être confrontée à un homme qui découvre qu'il peut lire dans les pensées des femmes. Incarné par l'excellent Andy Lau, ils forment un duo et un couple de comédie romantique et légère vraiment attachant, drôle et parfaitement associés. Ce remake chinois arrive à dépasser l'original, comédie fraiche et légère sans prétention mais réussie avec en prime la remarquable, incroyable,talentueuse, sublime et unique Gong Li.