Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Andrey Konchalovsky
Scénariste Chris Solimine

Acteurs et actrices

photo de Elle Fanning
Rôle : Mary
photo de Nathan Lane
Rôle : Oncle Albert
photo de John Turturro
Rôle : Le Roi des Rats
photo de Frances de la Tour
Rôle : Frau Eva
photo de Richard E. Grant
Rôle : Le père
photo de Yuliya Vysotskaya
Rôle : La fée des neiges
photo de Charlie Rowe
Rôle : Le Prince
Peter Elliott Gielgud
Daniel Peacock Gielgud
Hugh Sachs Tinker
Africa Nile Sticks
Jonny Coyne Gnomad
Stuart Hopps Butler/Le serviteur de la Reine rate
Ferenc Elek Lethal, la chauve-souris
Attila Kalmár Screech, la chauve-souris
Richard Phillips Docteur Freud
Fernanda Dorogi La nièce du Docteur Freud
Kriszta Dorogi La nièce du Docteur Freud
Lilla Karolyi La petite fille
Verner Gresty Le père de la petite fille
György Honti Capitaine des rats
Greg Brummel Soldat rat
Zoltan Hetenyi Soldat rat
Béla Gados Soldat rat
Barna Illyés Esclave
Laszlo Keszeg Soldat rat
Gyula Kormos Soldat rat
Ferenc Kovács Soldat rat
Dániel Mogács Chef d'orchestre
Krisztina Moskovits Soldat rat
Gabor Nagypal Soldat rat
Péter Takátsy Le fier soldat rat
Andrea Tallós La nerveuse femme rate

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Shirley Henderson
Rôle : The Nutcracker
photo de Alan Cox
Rôle : Gielgud
photo de Jason Harris
Rôle : Lethal

Soundtrack

Eduard Artemev Compositeur

Production

Andrey Konchalovsky Producteur
Paul Lowin Producteur
Moritz Borman Producteur délégué
József Cirkó Coproducteur
Meg Clark Coproducteur
Laura Julian Producteur exécutif

Equipe technique

János Szabolcs Directeur artistique
Stephen Dobric Directeur artistique
Tom Still Directeur artistique
Tino Schaedler Directeur artistique
Attila Raczkevy Directeur artistique
Adam O'Neill Directeur artistique
Claudio Campana Directeur artistique
Mike Southon Directeur artistique
Celestia Fox Directeur du casting
Zsolt Csutak Directeur du casting
Jennifer L. Smith Directeur du casting
Deborah Aquila Directeur du casting
Andrew Glen Chef monteur
Mathieu Bélanger Chef monteur
Louise Stjernsward Chef costumier
Judy Farr Chef décorateur
Kevin Phipps Chef décorateur