Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Katharina Reschke
Scénariste Christine Hartmann
Scénariste Jane Ainscough
D'après l'oeuvre de Enid Blyton

Acteurs et actrices

photo de Sophia Münster
Rôle : Hanna 'Hanni' Sullivan
photo de Jana Münster
Rôle : Marianne 'Nanni' Sullivan
photo de Heino Ferch
Rôle : George Sullivan
photo de Katharina Thalbach
Rôle : Mademoiselle Bertoux
photo de Suzanne von Borsody
Rôle : Math teacher Mägerlein
photo de Hannelore Elsner
Rôle : Director Theobald
photo de Anja Kling
Rôle : Julie Sullivan
photo de Oliver Pocher
Rôle : Kaufhausdetektiv
Joram Voelklein Director Werner
Emelie Kundrun Oktavia
Eva Haushofer Antonia
Davina Schmid Linda Turn
Zoe Thurau Jenny
Maxine Göbel Letitia

Soundtrack

Joachim Schlüter Compositeur
Alex Geringas Compositeur

Production

Wolf Bauer (I) Producteur
Hermann Florin Producteur
Thomas Peter Friedl Producteur
Nico Hofmann Producteur
Ariane Krampe Producteur
Emmo Lempert Producteur
Gesa Tönnesen Producteur

Equipe technique

Alexander Fischerkoesen Directeur de la photographie
Horst Reiter Monteur

Sociétés

Gesellschaft für feine Filme Production
UFA Cinema Production
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) Production