Ygal, divorcé (mais en excellents termes avec son ex), un fils pré-ado, est (artisan ?) taxi dans la banlieue de Tel-Aviv, il est gentil, plein d'humour, mais à 40 ans il n'a plus d'ambition. Lina, la trentaine, est mariée et sans enfant, elle donne des cours de musique dans un collège et est ouvreuse à l'Opéra (musicienne classique de formation, elle est désenchantée), son mari, récent émigré russe comme elle, a entrepris des démarches pour émigrer à nouveau, vers le Canada, afin d'y exercer plus lucrativement sa profession de médecin spécialiste. Tous les deux ont peur de l'avion : pour Ygal, c'est du domaine de la phobie et il est suivi par un thérapeute en vue d'un voyage à Paris avec son fils, pour Lina, c'est l'idée de partir pour l'inconnu qui la rend réticente vis-à-vis des longs courriers ! Ce n'est pas la seule chose qui va les rapprocher : en fait, ces deux - là ont succombé au coup de foudre, mais leurs amours ne sont pas destinées à durer. Ce film raconte une histoire toute simple, celle d'une rencontre vouée à rester du type "brève", mais il la raconte bien. Les personnages sont soignés, les situations fouillées, et la distribution un vrai régal, spécialement Lina/Helena Varalova (aux faux airs de Dominique Blanc) et plus encore l'excellentissime Dror Keren, qui allie charisme et talent. Un bon moment de cinéma, tendre et mélancolique.