Le réalisateur Alexandre Messina considère que le scénario ne doit pas diriger le film "Je suis un peu contre cette omnipuissance du scénario qu'on institue un peu partout ; je pense qu'il n'est qu'une étape ! Dans ma manière de concevoir, le film a besoin d'une direction, ensuite il se construit aussi au tournage, même si je suis bien conscient de la prise de risques que cela représente !"
Ophélie Bazillou a deux scènes de strip-tease dans Les Marais Criminels : la première devant quelques hommes et la seconde devant 150 personnes. Selon la principale intéressée, la scène qui lui donna le plus le trac a été celle en petit comité.
Alexandre Messina a encouragé ses jeunes comédiens à improviser pour le film. Selon le réalisateur "Si j'ai dans ce film des acteurs confirmés, j'ai fait appel à des jeunes "talents" inexpérimentés (...) parce que je savais obtenir beaucoup d'eux en improvisation". Céline Esperin déclare à propos de ces scènes d'improvisation "Je connaissais le synopsis, mais chaque jour on ouvrait un nouveau chantier, et j'arrivais sur un décor différent ! C'était passionnant. La difficulté c'est qu'on a prise sur rien, c'est pas rassurant et en même temps c'est un moteur qui permet de tout exploiter à fond !"
Avant de jouer dans Les Marais Criminels, Ophélie Bazillou a essayé de monter une troupe de théâtre avec des amis. Pour les aider dans leur projet, ils ont fait appel à Alexandre Messina. Mais suite à divers problèmes de planning, le projet a été finalement abandonné. Cependant, la comédienne et le metteur en scène gardèrent contacte et lorsque Alexandre Messina a décidé de faire son film, Ophélie Bazillou l'a donc suivi spontanément.