Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
Flotibo
53 abonnés
1 441 critiques
Suivre son activité
3,5
Publiée le 4 mai 2012
John Michael McDonagh nous offre une comédie très agréable nous racontant la difficile collaboration entre un flic de province irlandais, bedonnant, fainéant, et d’innombrables autres défauts avec un agent du FBI tout ce qu’il y a de plus intègre et consciencieux. Brendan Gleeson, déjà excellent dans Bons baisers de Bruges, incarne son personnage à la perfection en compagnie d’un Don Cheadle également en forme. L’intrigue est bien servie par un scénario intéressant et drôle et une réalisation maitrisée. Rafraichissant !
Dans la pure lignée d'In Bruges, The Guardian aligne humour noir et air patibulaire avec une morgue jouissive. Sans atteindre les sommets de sa référence évidente et avouée, on passe quand même un bon moment en compagnie de ce vieux flics aux méthodes douteuses et néanmoins efficaces.
J’ai passé un moment agréable en voyant ce film. Même si personne n’était tordu de rire dans la salle, chacun y a trouvé des marques de ce bon humour, soi-disant « anglais », en tout cas sophistiqué : un brin loufoque, pince-sans-rire et opportun. A mon sens, la VO doit être plus marrante que la VF : c’est en tout cas ce que j’avais ressenti en visionnant la bande-annonce.
Un buddy movie qui promettait beaucoup mais qui au final en donne peu, beaucoup trop peu. L'idée de départ promettait un film policier à la sauce Made In Ireland avec une bonne dose d'humour grâce à l'antagonisme entre les deux personnages principaux. Or cet antagonisme est trop largement sous-exploité et l'humour se résume à quelques petites répliques qui peuvent faire sourire. Au lieu de faire des ravages, ce film se suit sans ennui mais un peu trop gentiment. Reste un petit fond de critique sociale où les fonctionnaires de police du pays au trèfle à trois feuilles sont montrés comme pas très difficilement corruptibles, une galerie de personnages secondaires insolites et le talent de Brendan Gleeson. Mais cela ne suffit pas et la fin ouverte agaçante achève de rendre ce film décevant.
L'intrigue de L'irlandais est secondaire. Délocalisée, elle est adaptable à de nombreuses séries US. La vedette du film de John Michael McDonagh, c'est bien entendu le personnage du flic, bourru et déglingué, amateur de bière et de prostituées, raciste "parce que c'est dans la nature de l'irlandais de l'être" (c'est lui qui le dit). Bref, une caricature volontaire au goût de tourbe, aussi énorme que celle de l'homme du FBI qu'on lui a collé dans les pattes. C'est de l'humour malté, que voulez-vous, qui s'accompagne d'une grossièreté tout autant revendiquée : Y a t-il une seule ligne de dialogue où un Fuck ne soit pas prononcé ? Brendan Gleeson est grandiose dans la peau de ce policier pathétique, politiquement incorrect et, évidemment, touchant pour l'ensemble de ses défauts. Le film fait la part belle à la lumière du Connemara et à ses habitants pour lesquels Dublin représente déjà l'étranger. L'irlandais est une sorte de western basique, ludique et, somme toute, sympathique.
Les productions à petit budget se font très rares ces temps-ci, et il est important d'en souligner l'importance. SI les comédies ne montent plus grand chose d'originale en leur contenu, John Michael a probablement eu l'idée surprenante d'en réaliser une dont on ne peut pas reprocher l'intégrité mais aussi cette envie de renouveau. "L'Irlandais", qui brille de par son duo d'acteur absolument convaincant (Brendan Gleeson apparu dans le quatrième volet d'Harry Potter y est parfaitement juste) s'appuie sur un synopsis qui aurait gagné à être plus concret.
Les films Irlandais ne courent pas les rues ! Alors quand une comédie Irlandaise sonne à la porte, c'est avec intérêt et courtoisie qu'on l’accueil "L'irlandais", premier film de John Michael McDonagh, n'a pas de quoi vous rendre vert de rage, ni de jalousie. Car il s'agit là d'une coquette et étrange comédie à l'humour noir décapant, féroce mais très souvent en filigrane. À aucun moment le film ne transcende, mais l’œuvre est suffisamment charnue et singulière et, finit par convaincre. L'intrigue est très simple (enquête policière crapuleuse dans les recoins pommés de l'Irlande), la mise en scène n'a rien d'exceptionnelle. Non, ce qui fait mouche, c'est le sergent Gerry Boyle, admirable anti-héros (et anti-flic) campé par l'excellent Brendan Gleeson. Bougon, junkie, accro au sexe, ce policier désenchanté va se retrouver malgré lui sur une sordide affaire de meurtres et de contrebande. On s'attache très rapidement à ce personnage bourru mais franc et finalement très "humain". Son acolyte (forcé) est un fleuron du FBI Américain (Don Cheadle, plutôt convaincant). Le choc de ces deux membres des forces de l'ordre qui n'ont rien en commun va déboucher sur des situations tantôt déjantés, tantôt pathétiques. Certains dialogues sont diablement croustillants, et le charme grinçant et glacé l'emporte sur la platitude relative du film. On tient ici une comédie simple mais attachante, qui doit en grande partie sa réussite à son personnage central, hilarant. Un gros 3/5
Un film bourré d'humour noir, débonnaire, avec de beau paysages et une ambiance captivante malgré qu'il ne semble pas se passer grand chose. Très bien joué, on prendrait le film pour un presque-reportage. Les personnages sont très attachants. A voir et revoir.
Une comedie un peu decale qui ne marche pas vraiment en francais.Beaucoup de pics entre anglais , irlandais et americain que nous francais ne pouvons completement comprendre.Le reste est dans l'ensemble tres moyen.
Dans la même veine que "Bons Baisers de Bruges", L'Irlandais est un bon petit film, bien écrit et assez malin. Brendan Gleeson est irrésistible dans son rôle. Un humour anglais comme on aime. Le film va à son rythme et la "lenteur" peut rebuter certains ou certaines. Bref, à voir
Une comédie policière drôle et sympathique qui joue a plein sur la différence culturelle entre le flic Irlandais (Brendan Gleeson) raciste et empoté, et l'agent du FBI (Don Cheadle) parachuté dans un univers qui lui est totalement hermétique. Malgré un rythme peu élevé, le film est agréable a suivre, et enchaine les morceaux de bravoure en matière d'humour caustique !
Le cinéma Anglais c'est monstrueux , Brendan Gleeson il est mythique ; l'idée de réunir les deux est excellents . Le gags sont hillarants , les situations franchement sympa ; malheuresement l'idée est du vu et du revus ( une ville tranquille , un groupe de traficants , des meurtres mais pas de coupable etc ) . Mais je conseils .
Le capital sympathie du film est indiscutable, il y a un réel charme qui se dégage de cette histoire et qui lui donne un certain dynamisme. Un entrain dû au village et à ses habitants mais surtout grâce au duo antinomique Gleeson/Cheadle. Tout le film repose sur ce couple détonnant et explosif. Perso, je suis un grand fan de Brendan Gleeson, il a vraiment une "gueule". Mais bon, deux paires d'épaules pour soutenir tout un film, c'est quand même un peu léger et ça se fait cruellement ressentir sur la fin. Le film est pas mal mais ça manque d'un petit quelque chose...