Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Vicco von Bülow

Acteurs et actrices

photo de Vicco von Bülow
Rôle : Heinrich Lohse / Opa Hoppenstedt / Lothar Frohwein / Le joueur de violon
photo de Evelyn Hamann
Rôle : Renate Lohse
photo de Irm Hermann
Rôle : Hedwig
photo de Hans Peter Korff
Rôle : Hellmuth
photo de Dagmar Biener
Rôle : Brigitte Mielke
photo de Ortrud Beginnen
Rôle : Gertrud Mielke
photo de H.H. Müller
Rôle : Fabrikant Drögel
photo de Hans-Günter Martens
Rôle : Kurt
Inge Wolffberg Frau Kleinert
Gerrit Schmidt-Foß Dieter Lohse
Kurt Hübner Generaldirektor
Klaus Münster Lieferant
Gerd Dudenhöffer Le serveur
Heinz Rennhack Le barman
Erich Schwarz D-Zug-Kellner
Udo Thomer Un policier
Karl-Ulrich Meves Lebensmittelhändler
Charlotte Asendorf Hausierer
Nikolaus Schilling Hausierer
Walter Jacob Le portier
Heinz Meier Regisseur
Ludger Pistor Regieassistent
Gerda Gmelin La grand-mère
Alexander May Le maire
Balduin Baas Musiklehrer
Evelyn Meyka Frau Pohlmann
Heidemarie Schneider L'infirmière
Bernd Raucamp Pastor Hummel
Eleonore Wittekind Kichererbse
Daniela Hoffmann Servierhilfe
Joseph Rothmann Le cuisinier
Brigitte Sanner La réceptionniste
Antonia Lerch Scriptgirl
Christine Oberländer La secrétaire
Elisabeth Goebel Lebensmittelhändlerin
Günther Gürsch Le pianiste

Soundtrack

Rolf A. Wilhelm Compositeur

Production

Horst Wendlandt Producteur
Willy Egger Producteur délégué
Günter Rohrbach Producteur associé

Equipe technique

Gérard Vandenberg Directeur de la photographie
Eva-Maria Schönecker Assistant réalisateur
Christoph von Schönburg Assistant monteur
Annette Dorn Chef monteur
Anne Hoffmann Chef costumier
Christoph Moritz Hänska Coordinateur de production
Peter Brodhuhn Coordinateur de production
Winfried Hennig Chef décorateur
Nicola Undritz Superviseur du design sonore
Milan Bor Mixage

Sociétés

Bavaria Film International Production
Rialto Film Production