Mais quelle catastrophe télévisuelle ! Je ne sais même pas par où commencer... Bon, déjà, à la base, Dirty Dancing, l'original, n'était pas un bon film. C'est un film culte, nuance. Il a émoustillé plusieurs générations de jeunes filles (et probablement de jeunes hommes aussi) qui ont soudainement toutes et tous rêvé de faire de la danse (ou de séduire Patrick Swayze), mais niveau scénario, c'était déjà limite. Toutefois, ça n'avait pas de prétention, alors ça marchait. Ici, on prend des libertés qui, pour la grosse majorité, ne sont d'aucun intérêt (
notamment le divorce des parents
). Ensuite, on essaie d'aborder des thèmes importants mais sans en avoir l'envergure (
par exemple, le racisme
), du coup, ça tombe à plat. Et j'en viendrai au pire de tout: les acteurs. Mais qu'est-ce que c'est que cette sélection ? Alors, j'ai de la peine d'écrire ça pour Abigail Breslin que j'adore dans d'autres contextes et qui, malgré tout, est très attachante. Ok, elle a ce côté très (trop) girl next door. C'était peut-être ça qui était voulu, pour que toute spectatrice puisse s'identifier, mais malheureusement, ça ne prend pas. Probablement et surtout parce que, du coup,
le couple ne fonctionne absolument pas
et aussi parce que, niveau danse, c'est la catastrophe. Ok,
Bébé n'est pas censée savoir danser et on doit pouvoir constater une évolution tout au long du film
, mais il faut que ce soit un minimum agréable à regarder. Ici, c'est pour moi un peu comme si on regardait l'histoire d'une fille qui apprend à chanter, sauf qu'à la fin, elle chante toujours faux. Un peu moins faux, mais faux quand même. Jennifer Grey n'était pas danseuse non plus, mais visuellement, c'était beau et depuis, elle a gagné "Dancing with the Stars". Bref. Passons à l'acteur principal. Niveau jeu, on dirait un castor sous LSD. Patrick Swayze, c'était quand même un autre niveau. Ok, on a augmenté le nombre de plaquettes de chocolat, mais ça ne remplace pas un jeu d'acteur correct...
Attention spoiler, scène culte: quand il la découvre "apprêtée" pour la performance au théâtre... Cet air! La fille, elle a juste enfilé une robe verte... mais on dirait qu'il la découvre après un relooking de Cristina Cordula...
Sans compter que j'ai lu que ce garçon est censé être danseur professionnel... Clairement, ça ne saute pas aux yeux... Surement pas en danses de salon en tout cas... Et n'oublions pas Nicole Scherzinger/Pussycat Doll. Comme quoi être douée pour les laps dances ne veut pas dire savoir danser le Mambo. Ok, elle ondule très bien des hanches, mais ça n'en fait ni une danseuse, ni une actrice, puisqu'elle nous livre probablement la pire prestation de ce navet. On parle vite fait du nouveau prénom de Bébé: Frances. Mais pourquoi?? Frédérique, ça faisait tout son charme et ça fonctionnait à merveille. Et enfin, qu'est-ce que c'est que cette idée de
faire chanter les acteurs sur la scène finale
? Je crois que ça clôturait à son juste niveau l'horreur que je venais de visionner... Je vous passe
les reprises insupportables au niveau de la BO (l'originale était juste sublime)
qui terminent de ranger ce remake au niveau de pire navet du siècle.