Soundtrack
Liz Gallacher
Superviseur musical
Giuseppe Sasso
Coordinateur de la musique
Pasquale Catalano
Compositeur
Kevin Banks
Montage musical
Sharon Smith
Montage musical
Equipe technique
Marie La Haye
Scripte
Deirdre Bowen
Directeur du casting
Claude Paré
Directeur artistique
Kevin Carter
Effets spéciaux
Jean Frenette
Chef Cascadeur
Douglas Wilkinson
Superviseur post-production
Alessia Anfuso
Chef décorateur
Nathalie Garon
Coiffeur
Yanick DiVito
3ème assistant réalisateur
Luigi Spoletini
1er assistant réalisateur
Jeremy Lambolez
Animateur
Eric Aubin
2ème caméra
Josée Francis
Assistant réalisateur
Claude Paré
Réalisateur de 2nd équipe
Louis Morin
Superviseur des effets visuels
Mario Michisanti
Maquilleur
Cristina Cecili
Peintre
Claudia Cimmino
Coordinateur de production
Alessandra Fortuna
2ème assistant réalisateur
Alain Omer Duranceau
Accessoiriste
Emiliano Bambusi
Assistant opérateur
Sabrina Lantos
Photographe de plateau
Benoît Mathieu
Coordinateur de production
Guy Dufaux
Directeur de la photographie
Susan Shipton
Monteur
Cédric Charron
Assistant son
Nicoletta Massone
Costumier
Michele Laliberte
Assistant directeur artistique
Claude Paré
Chef décorateur
Steve Baine
Bruiteur
Adrien Morot
Chef maquilleur
Serena Fiumi
Habilleur
Magali Métivier
Assistant maquillage
Simona Chiocca
Directeur de production
Marco Greco (II)
Régisseur général
Steph Carrier
Mixage
Francis Péloquin
Perchman
Dale Sheldrake
Monteur dialogue
Ryal Cosgrove
Producteur des effets visuels
Francis Larouche
Assistant de production