Scénaristes
D'après l'oeuvre de
John O'Grady
Adaptateur
Emeric Pressburger
Acteurs et actrices
Jack Allen
Le gros monsieur au bar
Slim DeGrey
Pat
Judy Farr
La receptionniste de l'hôtel
Judith Arthy
Dixie
Anne Haddy
La barmaid
Alan Lander
Charlie
Claire Dunne
Kay Kelly
Charles Little
Jimmy
Doreen Warburton
Edie
Barry Creyton
L'employé de l'hôtel
Gloria Dawn
Mrs. Chapman
Gita Rivera
Maria, la soeur de Giuliana
Keith Peterson
L'homme saoul dans le ferry
Jeannie Diamond
Jeannie
Red Moore
L'homme du textile
Ray Hartley
Le crieur de journaux
Muriel Steinbeck
Mrs. Kelly
Tom Farley
Le contremaître de la construction du building
Sue Walker
La receptionniste de l'hôtel
Soundtrack
Lawrence Leonard
Musiques additionnelles (interprète)
Alan Boustead
Musique du générique
Lawrence Leonard
Musique du générique
Production
Michael Powell
Producteur
John Pellatt
Producteur associé
Equipe technique
Arthur Grant
Directeur de la photographie
John Konrads
Coach
Dennis Gentle
Directeur artistique
Claude Watson
Assistant réalisateur
Dennis Hill
Cadreur
Keith Loone
Cadreur
Graham Lind
Cadreur
Chris Jacovides
Costumier
Gerald Turney-Smith
Monteur
Kevin Powell
Superviseur post-production
Bruce Bennett (II)
Directeur de production
Lee Robinson
Chargé de production
Emeric Pressburger
Chargé de production
John O'Grady
Chargé de production
Alan Allen
Ingénieur du son
Don Saunders
Ingénieur du son
Bill Creed
Ingénieur du son
Ted Karnon
Ingénieur du son