Le premier format court, filmé en Noir & Blanc, écrit et réalisé par Cédric Klapisch. Le scénario assez rudimentaire nous donne cependant une belle ambiance surréaliste. La mise en scène est simple et sans surprise, excepté les décors extérieurs inattendus donnant cet aspect fantastique. Le pitch : Leopold Pavlovsky débarque à New York dans un aéroport étrangement vide. En transit il doit passer la nuit à l’hôtel.