Scénariste
Ryuzo Kikushima
Scénariste
Akira Kurosawa
Yasushi Nagata
Chef d'enquête Abe
Gen Shimizu
Inspecteur de police Nakajima
Masao Shimizu
Nakamura
Minoru Chiaki
Directeur Girlie Show
Ichirô Sugai
Propriétaire Yayoi Hotel
Kan Yanagiya
Policier
Yûnosuke Itô
Manager théâtre Bluebird
Akira Ubukata
Médecin de police
Shiro Mizutani
Punkster
Haruko Tôgô
Azuma Hotel madame
Haruko Toyama
Kintaro geisha
Chôko Iida
Manager à l'hôtel Kogetsu
Reizaburô Yamamoto
Honda
Hajime Izu
Agent d'identification criminelle
Kuninori Kôdô
Vieux propriétaire
Fujio Nagahama
Manager à l'hôtel Sakura
Isao Ikukaka
Sei-san, groom
Eizo Tanaka (II)
Le docteur âgé
Kazuko Ihonbashi
La femme de Sato
Mie Asô
Femme au flipper
Rikie Sanjô
Épouse du manager
Reikichi Kawamura
Officier Ichikawa
Ishirô Honda
Le méchant fuyant
Kokuten Kôdô
Vieux propriétaire
Fumio Hayasaka
Compositeur
Asakazu Nakai
Producteur
Sojiro Motoki
Producteur
Akira Kurosawa
Producteur associé
Senkichi Taniguchi
Producteur associé
Kajiro Yamamoto
Producteur associé
Asakazu Nakai
Directeur de la photographie
Zenshu Koizumi
Assistant réalisateur
Kazuo Yamada
Assistant opérateur
Yoji Ken
Choregraphe
Yoshi Sugihara
Chef monteur
Toshio Gotô
Chef monteur
Hachiko Toi
Scripte
Takashi Matsuyama
Chef décorateur
Fumio Yanoguchii
Ingénieur du son
Ichirô Minawa
Monteur des effets sonores
Carlotta Films
Distribution
Carlotta Films
Distribution
Shintoho Company Ltd
Production
Film Art Association
Production
Toho
Production