Une nuit en enfer est un film de genre plutôt sympathique réalisé par Robert Rodriguez, caractéristique de son style, mais qui n’est pas non plus aussi excellent que sa renommée !
Franchement ce film ça reste avant tout quelques répliques mémorables, quelques numéros d’acteurs très bons, le tout saupoudré d’un peu d’action mais finalement pas aussi réjouissant qu’on aurait pu l’espérer. Ça manque d’effets horrifiques, l’humour reste peu efficace, on n’aura de sexy que le numéro de Salma Hayek, et l’action est loin d’avoir l’efficacité de Desperado du même Rodriguez, sans oublier que finalement Une nuit en enfer n’a rien de spécialement transgressif. Alors c’est vrai, on ne passe pas un mauvais moment, le mélange des genres fonctionne plutôt bien, et du coup Une nuit en enfer se laisse suivre du début à la fin sans problème particulier, mais on ne peut que constater que ça reste un galop d’essai dans l’horreur plus qu’un film très abouti.
Les acteurs sont solides, du moins dans l’ensemble. Clooney surprend dans un rôle de méchant, et il est épaulé par un Tarantino qui s’empare d’un rôle de fou avec une certaine jubilation, mais aussi, et c’est un peu récurrent chez lui en tant qu’acteur, avec un léger surjeu par moment un poil agaçant. En revanche Harvey Keitel est mémorable, et il y a de bons seconds rôles même si on regrettera de ne pas voir davantage finalement des noms comme Salma Hayek, Danny Trejo, qui auraient mérité d’être plus affichés. Le casting reste néanmoins un des atouts sérieux du film.
Visuellement Rodriguez fait du Rodriguez, et même s’il est à ses débuts ça fonctionne plutôt bien. Si le cadre est restreint, les effets visuels sont honorables, avec néanmoins un déficit assez décevant d’effets horrifiques. Je m’attendais à une débauche visuelle plus prononcée du réalisateur, surtout avec son concept. Sa mise en scène est cependant dynamique et colle bien au genre, et le tout est saupoudré d’une bande son de qualité dans le ton rock and roll du métrage.
En conclusion Une nuit en enfer n’est pas le métrage génial et jouissif annoncé, mais ça reste une bande plaisante à suivre par ses interprètes et sa tonalité roublard perceptible malgré tout. C’est du défouloir qui aurait pu être plus dément, plus horrifique, plus généreux, néanmoins c’est un travail honorable, mais incomparable avec les plus tardifs Planet Terror et Machete du même réalisateur. 3.