Un très bon scénario, d'excellents dialogues, une BO adéquate, de l'humour... et pourtant, cette gentille comédie sentimentale n'est pas parvenue à m'emballer. Il y manque un souffle, un grain de folie supplémentaire que le couple Romain Duris/Vanessa Paradis ne réussit pas à apporter. Dommage. En fait, il aurait fallu tout garder, sauf les deux acteurs principaux, pas très convaincants. Surtout Vanessa Paradis, d'ailleurs. D'accord, son personnage de sage et riche héritière appelle une interprétation tout en retenue, un peu distante, un peu froide. Mais à partir du moment où elle pose la question qui tue : "Vous avez fait quoi de plus fou par amour ?", on devrait la voir s'humaniser et lâcher prise... la nuance est très mal rendue. Et même à la fin, quand Juliette décide de n'écouter que ses sentiments et fait volte-face à son mariage, l'actrice reste trop dans le tiède, incapable de faire ressentir la glace qui se brise et le feu de la passion. Idem pour la scène du pas de deux sur "Dirty Dancing" et le baiser final, pas vraiment torrides. Peut-être Romain Duris aurait-il été lui-même plus convaincant avec une autre partenaire... Malgré tout, cette histoire de briseur de couples professionnel pris à son propre piège se laisse regarder sans déplaisir. On sourit souvent et l'on rit franchement devant le coup des larmes face au soleil, de la technique de drague rôdée au mot près et du doggy bag. On comprend aussi que malgré l'éthique de la maison, qui veut que toute intervention soit expressément justifiée par la situation d'une femme malheureuse, la petite équipe se trouve au pied du mur et doive accepter un contrat où le couple file manifestement le parfait amour. Car l'entreprise est au bord de la faillite, ruinée par des techniques de filature dignes de James Bond : quand l'amie de Juliette débarque inopinément alors qu'était prévu un après-midi au Marineland d'Antibes, la soeur du héros s'exclame : "C'est con, on avait appris à dire vos noms aux dauphins !". Après ça, les caisses peuvent être vides... Si le personnage du grand balèze serbe n'est pas franchement indispensable, François Damiens est excellentissime dans son rôle de responsable logistique... Au final, "L'Arnacoeur" est une comédie sentimentale française rafraîchissante et sympathique, on l'aurait juste aimée un brin plus pétillante !