AlloCiné
Mon compte
Scénariste
Jonathan Aibel
Scénariste
Glenn Berger
Gary Oldman
Seigneur Shen
Michelle Yeoh
La divinatrice
Jean-Claude Van Damme
Maître Croc
Victor Garber
Maître Rhino Foudroyant
Dennis Haysbert
Maître Boeuf Ravageur
Danny McBride
Chef Loup
Mike Bell
Garde Gorille
Jason Bertsch
Conducteur d'antilope
Michael DeMaio
Lapin heureux
Shane Glick
Loup Soldat #4
Lena Golia
Admirateur du cochon / Lapin
April Hong
Lapin nettoyeur
Conrad Vernon
Sanglier
Bernard Alane
Seigneur Shen
Jocelyne Darche
La divinatrice
Patrick Baudrier
Maître Croc
Philippe Peythieu
Maître Rhino Foudroyant
Paul Borne
Maître Boeuf Ravageur
Gilles Morvan
Chef Loup
Hans Zimmer
Compositeur
Lorne Balfe
Musiques additionnelles (compositeur)
Adam Milo Smalley
Montage musical
Adam Milo Smalley
Producteur musical
Peter Oso Snell
Montage musical
John Powell
Compositeur
Dominic Lewis
Musiques additionnelles (compositeur)
Rick Giovinazzo
Montage musical
Steven L. Smith
Montage musical
Melissa Cobb
Producteur
Jonathan Aibel
Coproducteur
Glenn Berger
Coproducteur
Maryann Brandon
Monteur
Rodolphe Guenoden
Choregraphe
Ryan Cole
Enregistreur de bruitages
Jason Bretsch
Directeur de production
André Dias
Monteur dialogue
Ritchie Sacilioc
Développement visuel
Willard Overstreet
Monteur bruitages
Deepa Agarwal
Texturation
Chris Armsden
Chef éclairagiste
Sucheta Bhatawadekar
Eclairages
Charles Ellison
Maquettiste
Aaron James McComas
Animateur
John Cucci
Bruiteur
James Ashwill
Responsable des effets sonores
John Marquis
Monteur des effets sonores
Susan Dudeck
Assistant son
Fernanda S. Abarca
Réalisateur/Concepteur de story-board
Evrim Akyilmaz
Directeur de la photographie des effets visuels
Nicholas Augello
Effets personnages
Jon Gutman
Layout
John R. Miller
Directeur technique
Sean W. Nolan
Direction technique des personnages
Joel Crawford
Responsable de la Fiction
Will Bilton
Documentation
Clint W. Heidorn
Coordinateur de production
James Ashwill
Mixage
Alex Parkinson
Superviseur des effets visuels
Alex Parkinson
Producteur des effets visuels
Eric Michael Miller
Directeur de l'animation
Eric Michael Miller
Coordinateurs effets visuels
William T. Silvers Jr.
Peintre
David Badgerow
Superviseur du layout
Erin J. Elliott
Foule
Andrew Marshel
Assistant de production
Paul Drenning
Monteur dialogue
James Bolton
Mixage
Danielle Bemis
Directeur de l'animation
Dominic Boucher
Enregistreur de bruitages
John Guentner
Responsable des effets sonores
Tighe Sheldon
Assistant son
Michèle Abitbol-Lasry
Attaché de presse
Séverine Lajarrige
Attaché de presse
DreamWorks Animation
Production
Varèse Sarabande
MusicalSupervisor
Universal Pictures International France
Distribution