Le père des jumeaux Cole et Dylan est aussi l'entraîneur de leur équipe de foot. Lorsqu'il doit partir pour un voyage d'affaires, c'est leur mère qui prend le relai. Mais elle n'est pas aussi douée en football que son mari. Les jumeaux cherchent alors un vrai remplaçant.
Un journaliste du magazine "Rolling Stone" spécialisé dans les enquêtes spectaculaires est sur deux "coups": l'interview d'un trafiquant de drogue qui peut compromettre quelque importante personnalité et une enquête sur les clubs de la forme. En attendant son rendez-vous avec le truand, il visite le club le plus coté de la ville et rencontre ...