Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Bengt Forslund
Scénariste Jan Troell
D'après l'oeuvre de Vilhelm Moberg

Acteurs et actrices

photo de Max von Sydow
Rôle : Karl-Oskar
photo de Liv Ullmann
Rôle : Kristina
photo de Eddie Axberg
Rôle : Robert Nilsson
photo de Sven-Olof Bern
Rôle : Nils
photo de Aina Alfredsson
Rôle : Marta
photo de Monica Zetterlund
Rôle : Ulrika
photo de Hans Alfredson
Rôle : Jonas Petter
photo de Agneta Prytz
Rôle : Fina Kajsa
Halvar Bjork Anders Månsson
Ulla Smidje La femme de Danjel
Eva-Lena Zetterlund Elin, la soeur d'Ulrika
Gustaf Färingborg Le pasteur
Karin Nordström Judit Olausson
Larry Clementson M. Abbot
Bror Englund Mans Jakob
Bengt Ottekil Fredrik Mattson
Lasse Martinsson Fils de Karl-Oskar et Kristina
Pelle Martinsson Fils de Karl-Oskar et Kristina
Frans Oddner Fils de Karl-Oskar et Kristina
Yvonne Oppstedt Fille de Karl-Oskar et Kristina
Linn Ullmann Fille de Karl-Oskar et Kristina
Sara-Lena Arnoldsdotter Fille de Karl-Oskar et Kristina
Leif Sandberg Voisin
Margita Nyström Prostituée
Elsa Hofgren brothelmum
Ed Carpenter Officier médical
Georg Anaya Mario Vallejos
Oscar Ljung Petrus Olausson
Per Oscarsson Pasteur Törner
Peter Lindgren Samuel Nöjd

Soundtrack

Bengt Ernryd Compositeur
Georg Oddner Compositeur
Erik Nordgren Compositeur

Production

Bengt Forslund Producteur
Suzanne Dausereau Producteur associé
Lotti Ekberg Producteur associé
Art L. Malmsten Producteur exécutif

Equipe technique

Jan Troell Directeur de la photographie
P.A. Lundgren Directeur artistique
Jan Troell Monteur
Bengt Ottekil Coiffeur
Cecilia Drott Maquilleur
Curt L. Malmsten Directeur de production
P.A. Lundgren Chef décorateur
Eddie Axberg Ingénieur du son
Sten Norlén Ingénieur du son
Björn Öberg Ingénieur du son
Tommy Sundqvist Ingénieur du son

Sociétés

Svensk Filmindustri (S.F.) Production