Scénariste
Jessica Hausner
Hubsi Kramar
Mlle. Oliveti
Helga Illich
Madame Oliveti
Katharina Flicker
Sonja
Jacky Pratoussy
Jean-Pierre Bely
Walter Benn
Mr. Hruby
Bernadette Schneider
Hospitalière
Thomas Uhlir
Max
Martin Thomas Pesl
Frank
Petra Morzé
Mère
Orsolya Tóth
L'enfant en fauteuil roulant
Irma Wagner
Pèlerin
Aurelia Burckhardt
Nonne
Martin Habacher
Pilgrim
Gerith Holzinger
Une membre de l'Ordre-de-Malte
Jackie Wulf
Pèlerin
Martin Gschlacht
Directeur de la photographie
Dietlind Rott
Directeur artistique
Valentin Hinz
Assistant réalisateur
Georg Mayrhofer
Assistant réalisateur
Nino Volpe
Assistant opérateur
Kris Portier de Bellair
Directeur du casting
Markus Schleinzer
Directeur du casting
Ruth Raatz
Etalonneur
Tanja Hausner
Costumier
Karina Ressler
Monteur
Pierre Bertin (II)
Electricien
Jörg Klinkenberg
Responsable des effets sonores
Werner Stibitz
Chef électricien
Loli Avallanas
Coiffeur
Stefan Ludescher
Chef machiniste
Martha Ruess
Maquilleur
Maya Benamer
Maquilleur
Silvia Pernegger
Maquilleur
Tolke Palm
Superviseur post-production
Heidi Lacroix
Coordinateur de production
Katharina Wöppermann
Chef décorateur
Bruno Wagner
Directeur de production
Bruno Wagner
Régisseur général
Laurence Farenc
Régisseur général
Sebastian Thanheiser
Chef accessoiriste
Stephan Würzl
Chef accessoiriste
anjo de marignan
Chef accessoiriste
Géraldine Bajard
Scripte
Uve Haussig
Création sonore
Erik Mischijew
Ingénieur du son
Matz Müller
Monteur son
Bernhard Maisch
Mixage
Michael Reuter (III)
Mixage
Matthias Lempert
Mixage
Niklaas Warda
Conception générique
Michael Krocan
Directeur artistique effets visuels
Mirko Ilowski
Directeur artistique effets visuels
Annie Maurette
Attaché de presse
Dulac Distribution
Distribution
Österreichischer Rundfunk (ORF)
CoProduction
Arte France Cinéma
Production
Essential Filmproduktion GmbH
CoProduction
Coproduction Office
Production
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
CoProduction