Quel que soit le nom qu'on lui donne -collaborateur, co-auteur, porte-plume, alter ego (nègre, outre que c'est un vilain mot, ne convient pas parfaitement)-, Auguste Maquet, dans l'ombre de l'auteur des Trois mousquetaires durant toute son existence, méritait bien qu'on lui consacrât un film. Dans L'autre Dumas, le couple qu'il forme avec le grand Alexandre, est de ceux qu'on aime à retrouver au cinéma, l'un gris et blessé (Poelvoorde, génial), l'autre tonitruant et jouisseur (Depardieu, admirable) soit le contraste parfait pour un "buddy movie" (pardonnez l'anachronisme). Le scénario du film de Safy Nebbou offre à ces deux monstres sacrés, qui ne surjouent jamais, des face à face jubilatoires, nonobstant des dialogues parfois insipides. Le récit, cependant, s'éloigne assez vite de ce duo imparable pour des circonvolutions politico-sentimentales dont le ton feuilletonesque, et un peu grotesque, éloigne du sujet central. Son seul mérite, alors, est de donner du grain à moudre à des actrices en tout point remarquables : Mélanie Thierry, Catherine Mouchet et Dominique Blanc. L'interprétation plus que parfaite pourrait rendre indulgent vis à vis d'une mise en scène qu'on pourrait qualifier de classique mais qui, honnêtement, est d'un académisme et d'un manque d'inspiration criants. Mais cette énorme lacune gâche vraiment le plaisir.