Bon alors déjà, le titre du film, pourquoi le rebaptiser en français "the murdrerer". Vraiment absurde, surtout que ça ne colle pas du tout au personnage. C'est clairement pas un meurtrier. M'enfin bon, passons, c'est sûrement parce que c'est plus vendeur comme titre que "la mer jaune"...
Le film en lui-même : j'ai eu la bonne idée de le regarder en VOSTFR, ce qui m'a encore plus embrouillé, du coup, j'ai eu le droit de le re-regarder en VF.
Et là, ça va, malgré mon cerveau de petit oiseau, j'ai quasi tout compris.
Oui, le film est assez compliqué. Enfin, peut-être pas finalement, c'est surtout qu'il ne faut pas confondre les personnages et rester concentré; et c'est bien là le plus difficile. Oui parce que 2h20 quand même! C'est beaucoup trop long. Surtout le début, ça met pas mal de temps à démarrer : une heure au bas mot!
Le film aurait gagné à abréger des scènes du début un peu longuettes, et à faire durer un peu plus une ou 2 scènes d'action, où ça va tellement vite qu'on à pas le temps de voir qui se fait charcuter (le gars est en sang dès le début de la scène et ça se passe en pleine nuit, on y voit que dalle).
Mis à part ça, si on arrive à rester concentré, le film est vraiment pas mal, un scénario assez dense, des meurtres à l'arme blanche (couteaux, haches, ossements même j'ai cru voir à un moment!), des acteurs qui jouent bien, une belle photographie, quelques fois une mise en scène un peu brouillonne dans les scènes d'action où on ne voit pas trop ce qui se passe, mais ça va quand même globalement.
Ajoutez à ça une fin énigmatique (si quelqu'un peut m'expliquer ?)
Oui, en plus, il y a une mini-scène bonus au bout d'une minute de générique: vraiment très énigmatique...
Pour ceux qui ont un bon cerveau et le courage de regarder un film vraiment noir pendant 2h20, je le conseille.
Pour les autres, je vous mets en garde quand même.
Pour ma part, après 2ème visionnage, j'ai bien aimé.