Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Leonardo Benvenuti
Scénariste Steve Rudnick

Acteurs et actrices

photo de Judge Reinhold
Rôle : Docteur Neal Miller
photo de Tim Allen
Rôle : Scott Calvin
photo de Peter Boyle
Rôle : Mr. Whittle
photo de Wendy Crewson
Rôle : Laura Miller
photo de Eric Lloyd
Rôle : Charlie Calvin
photo de David Krumholtz
Rôle : Bernard, l'elfe
photo de Judith Scott
Rôle : Susan Perry
photo de Larry Brandenburg
Rôle : Inspecteur Nunzio
Paige Tamada Judy l'elfe
Mary Gross Miss Daniels

Soundtrack

Michael Convertino Compositeur

Production

Robert F. Newmyer Producteur
Brian Reilly Producteur
Jeffrey Silver Producteur
Susan E. Novick Producteur associé
Jennifer Billings Producteur associé
William W. Wilson Coproducteur
Caroline Baron Coproducteur
Rick Messina Producteur exécutif
James Miller Producteur exécutif
Richard Baker (III) Producteur exécutif

Equipe technique

Walt Lloyd Directeur de la photographie
Larry Bock Monteur
Carol Spier Chef décorateur

Sociétés

Walt Disney Pictures Production
Outlaw Productions Production
Hollywood Pictures Production