Quand on voit la polémique que ce film a connu, on comprend mieux pourquoi celui-ci est passé inaperçu dans le paysage cinématographique français mais cela a aussi comme effet de dénaturaliser l'aspect fait réel que le film semblait porter assez bien. En effet l'auteur du livre qui a inspirer ce long métrage avoue lui même ne pas se reconnaître dans le portrait tiré de lui que ce soit à travers sa vie autant que part son parcours d'infiltration et des conséquences de sa double vie, pourtant quand on voit le film sans prendre en considération cet aspect là, le côté réaliste fonctionne à merveille par une mise en scène épurée jouant essentiellement sur les faits sans trop en faire à l'image mais aussi par le côté très sombre que prend cette aventure au fur et à mesure que l'on prend conscience à quel point son pays le trahit, évidemment une fois que l'on apprend que tout cela n'est en fait que scénarisé afin de rendre le film plus rythmé, l'intérêt de la face réaliste retombe d'un coup et le film conserve cet aspect plutôt dans l'esthétisme rendant envisageable ce genre d'histoire. Donc il est plus valable de juger ce film comme une oeuvre librement inspiré d'une histoire vraie, mettant en scène des personnages tous convaincants, servi par des acteurs solides et interprétants parfaitement leur rôle, G. Lellouche montrant qu'il est capable de tout jouer de manière qui lui est propre puisque dans chacun de ses rôles ont retrouve toujours une part de lui-même, et même les personnages plus secondaires parviennent à laisser une trace dans le scénario. D'ailleurs c'est l'évolution non linéaire de l'intrigue qui semble être la plus convaincante concernant le réalisme de cette histoire puisqu'en plus de pouvoir imaginer ce genre d'affaire comme avérée, cela montre à quel point la vie d'un simple habitant de Gibraltar a pu basculer en faisant confiance à sa patrie, et même si le principal intéressé n'est pas en accord avec ce qui est rendu à l'écran, il est indéniable que le constat qui est fait à travers cette histoire est triste puisque aujourd'hui cela est su et reconnu que les gouvernements peuvent laisser tomber sans scrupules leurs compatriotes pour des raisons politiques et administratives, cela a le mérite de rappeler que ce genre de cas existent, et c'est surement l'aspect le plus effrayant de ce film, tout autant que ceux montrant comment les différentes nations peuvent se rejeter la balle, tout en faisant la lumière sur l'enjeu géopolitique de la possession britannique de Gibraltar, que ce soit par le trafic de stupéfiant ou encore l'intervention des services douaniers des différents pays, mis en scène de façon assez intéressante dans le générique par son aspect quasi documentaire, ayant finalement que très peu d'intérêt pour le scénario mais qui permet de mieux comprendre les enjeux de ce morceaux de terre dans le diplomatie et la géopolitique internationale. Assez bien joué et plutôt accrocheur, cette aventure en plus d'être prenante par son rendu très réussi tout en étant simple, ce film fonctionne dans l'ensemble surtout par un très bon jeu des acteurs donnant un certain réalisme à cette intrigue, après on ne peut pas dire que le souffle tienne tout le film et parfois il faut avouer que l'attention à tendance à décrocher devant quelques inégalité des scènes, sachant jouer sur la violence qu’engendre ce genre d'infiltration pour un simple citoyen expatrié tout en perdant sa force lors de scènes très banales. L'essentiel est que l'on considère ce film comme vrai dans son message et sa qualité de dénonciation devant des affaires qui dépassent le grand public mais qui pourtant ont une incidence importante sur l'existence des différents protagonistes, et au moins cet aspect là a le mérite d'être réussi.