Alors qu'ils fetaient leur quatrieme anniversaire, Marty et Carol Lakewood, frere et soeur jumeaux, furent temoins du meurtre de leur voisin par leur pere. Depuis ce jour, ils ont promis de se proteger mutuellement des dangers du monde. On les retrouve a la fin des annees cinquante chez leur mere dans une petite ville cotiere de la Californie. ...