Scénaristes
Scénariste
Jonás Cuarón
Acteurs et actrices
Jeronimo Garcia
le cousin
Paulina Lavista
Pablo Elizondo
l'oncle
Katie Hegarty
Katie
Max Shmookler
le petit ami de Molly
Acteurs de doublage (Voix originales)
Giovanna Zacarias
Voix additionnelles
Pablo Rodríguez
Voix additionnelles
Jesus Martinez
Voix additionnelles
Liboria Rodríguez
Voix additionnelles
Sari Caine
Voix additionnelles
Cristina Cuaron
Voix additionnelles
Zara Snapp
Voix additionnelles
Paola Lizarraga
Voix additionnelles
Soundtrack
Annette Fradera
Superviseur musical
Production
Eireann Harper
Producteur
Jonás Cuarón
Producteur
Frida Torresblanco
Producteur
Alfonso Cuarón
Producteur exécutif
Equipe technique
Jonás Cuarón
Directeur de la photographie
Mila Patriki
Superviseur des effets visuels
Jonás Cuarón
Directeur artistique
Jonás Cuarón
Monteur
Eireann Harper
Monteur
Mandy Goldberg
Superviseur post-production
Myrna Moncayo
Assistant de production
Emi Norris
Assistant de production
Martin Hernandez
Superviseur du design sonore
Jaime Baksht
Ingénieur du son
Alejandro Quevedo
Monteur son
Arturo Zarate
Monteur son
Susana Cerbon
Bruiteur
Priscilla Peters
Bruiteur
Sociétés
Esperanto Filmoj
Production