Deux ans après les élections du leader de la triade Wo Shing, il est aujourd'hui temps de désigner un nouveau chef. Plusieurs personnes se portent candidats mais tous mènent leur campagne avec la force.
A Hong Kong, la police locale et une triade se livrent à une lutte impitoyable. Pour défendre ses intérêts, Sam, le parrain de la mafia, décide d’infiltrer Lau dans la police. Dans le même temps, le commissaire Wong envoie son meilleur élément, Chan, comme taupe dans la mafia.
Infernal Affairs 2 se situe plus de dix ans avant le premier film : il raconte le parcours de jeunesse de Chan, qui vient tout juste d’infiltrer les triades, et Lau, qui entre dans la police, ainsi que la prise du pouvoir par Sam au sein du gang.
L’inspecteur Ming est un gangster infiltré dans la police qui a réussi à changer de camp après avoir éliminé toutes les personnes au courant de son double jeu. Lorsqu’il craint une nouvelle fois que sa véritable identité soit découverte, son monde bascule.
Lancé à la poursuite d’un criminel, un sergent de police cause la mort d’une fillette. Hanté par ce meurtre, le sergent découvre que la sœur de la fillette a été kidnappée et, prêt à tout pour la sauver, se lance dans une course-poursuite haletante avec le ravisseur.
Après avoir démantelé un réseau de pirates, le jeune Dragon est chargé de la protection de la fille du préfet de police. Son rival, l'inspecteur Chun est soupçonné de mettre en scène des arrestations bidons pour obtenir de l'avancement.
Deux flics sont à la poursuite d'un dangereux criminel. Afin de le coincer, ils décident d'opérer une planque en face de l'immeuble d'un revendeur d'arme. La locataire de leur observatoire est une vieille dame un peu folle à laquelle les deux hommes vont finir par s'attacher.
Violée dans sa jeunesse par une bande de brutes de la petite ville de San Paulo, l'artiste peintre Jennifer Spencer décide de retrouver chacun de ses agresseurs et de les tuer. Excédée par ses méthodes et soucieuse d'éviter les foudres de la presse, l'administration policière décide d'envoyer l'inspecteur Harry Callahan loin de San ...
À Hongkong, Ming est un tueur à gages qui commence à regretter de s'être associé à une femme qui lui passe des commandes sanguinaires. Un jour, Ming décide de tout quitter et de s'installer chez Punkie, une jeune Chinoise rencontrée dans un bar.
Légende vivante de la police de Hong Kong, l'inspecteur Wing sombre dans le désespoir quand son équipe est entièrement décimée par le Gang des Cinq. Un jeune officier le convaint de réintégrer les rangs de la police et de retrouver les malfrats.
Les grandes figures de la Wo Shing Society, la plus ancienne triade de Hong Kong, s'apprêtent à élire un nouveau leader. Des rivalités naissent entre les deux favoris.
A Hong Kong, la brève rencontre entre Tyler, un jeune homme habitué aux dangers de la rue, et Jo, une femme policier infiltrée, ne sera pas sans conséquence : celle-ci tombe enceinte. Afin de gagner de l'argent rapidement, Tyler devient garde du corps.Au service de Hong, le chef d'une puissante triade, il s'associe avec Jack, un ancien ...
Un homme seul dans le désert tient une taverne et manipule ses clients. On vient le voir quand on cherche à tuer par vengeance. Il n'a aucun ami, sauf un guerrier solitaire. Ils aiment la même femme, mais ne le savent pas.
De retour de vacances, l'inspecteur Michelle Yip parvient à empêcher un détournement d'avion par deux criminels Hong-kongais. Elle est aidée par un ancien policier japonais et un agent de sécurité. Arrivés à Hong-Kong, les trois héros sont fêtés comme il se doit, mais deux amis des terroristes décédés veulent les venger coûte que coûte.
Le jour de Noël, une altercation éclate entre jeunes et tourne au drame. Quelques heures plus tard, l'un d'eux est trouvé mort. Le défunt est le fils de Tim, l'un des plus puissants criminels de Hong-Kong. Ce qui semblait au début comme un fait divers, prend des allures de crise sans précédent dans le monde du crime alors que Tim accuse ...
Une fusillade opposant la police à des malfrats est retransmise à la télévision. La diffusion de la défaite humiliante des policiers porte un coup terrible à leur crédibilité. Le repère des truands est repéré. Un assaut "médiatique" se prépare...
Alors qu'ils sont en vacances en Thaïlande pour fêter le succès de leur précédente affaire, les chasseurs de criminels doivent retourner de toute urgence à Hong Kong pour protéger un parrain de la drogue. Le détective Muscles qui donnait auparavant du fil à retordre au parrain doit maintenant le protéger.
Membre de la police de Pékin, Allan est envoyé à Hong Kong sur la demande d'un riche homme d'affaires afin d'assurer la protection d'une jeune femme témoin d'un meurtre. Désormais, son appartement sera transformé en camp retranché, truffé de caméras de surveillance. Mais jusqu'au procès, le danger peut surgir de partout et la moindre ...