AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
3,8
1524 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur De l'autre côté ?
5
97 critiques
4
72 critiques
3
14 critiques
2
23 critiques
1
10 critiques
0
8 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Entre l'Allemagne et la Turquie, la destinée de six personnages qui vont se chercher, se trouver, se rater, sans jamais se réunir au complet à l'écran. Fatih Akin signe une fresque mélodramatique universelle et bouleversante. Les thématiques y sont multiples: l'amour, la mort, le deuil, l'exil, la place de la Turquie dans l'Europe actuelle, le rapport filial y sont traités au cours d'un déroulement scénaristique d'une limpidité exemplaire. Les personnages: Nejat, Yeter, Susanne, Ali, Ayten et Lotte, sont tous incroyablement émouvants et parfaitement joués. Fatih Akin tisse des liens invisibles entre eux, et bien que certains ne se rencontrent jamais, ils sont tous unis par leur histoire. L'auteur se garde de prendre parti et laisse le spectateur se faire sa propre opinion sur les divers sujets sensibles abordés au gré de cette captivante aventure humaniste qui ne tombe jamais dans le didactisme. Malgré la noirceur du propos, on en ressort grandit et apaisé. "De l'autre côté" se révèle alors comme une oeuvre indispensable et moderne à côté de laquelle il ne faut absolument pas passer.
Bonne réalisation, Bons acteurs, Bonne histoire. Bref, un bon film.
Apres l'amour avec Head on et avant le mal ,Akin s'attache ici a decrire les consequences que la mort d'un proche peut provoquer sur des personnages apparemment sans histoires.Sans posseder de noms prestigieux (mise a part l'excellente Schygulla bien sur) ,le casting s'avere tres bon ,le cineaste a su s'entourer de comediens sachant jouer avec le ton approprié : un juste equilibre entre emotions et realisme des situations.Rien a repprocher non plus du coté d'une realisation maitrisé de bout en bout avec toujours en toile de fond les clivages culturels entre l'Allemagne et la Turquie ,par contre j'ai eu plus de mal avec les multiples coincidences qui font se croiser (sans jamais se voir) les differents protagonistes et meme si l'on distingue bien 2 histoires distinctes ,il m'est apparu delicat de se concentrer entierement sur les vies des uns et des autres ,il etait egalement inutile de donner un titre aux sequences comme par exemple : la mort de Lotte ,ca casse le suspense !!!
2hrs où l'on croise des vies, des vies qui se croisent sans se croiser mais qui ont un but ou une destinée qui les relie tous. Compliqué? le scénario est complexe mais traité d'une manière tellement fluide, que tout coule de source... Intelligent de bout en bout, DE L'AUTRE COTE de déçoit jamais. Tolérance, évasion, crise politique, la mort, l'espérance, la rédemption... des sujets actuels qui nous entraînent et nous montrent des vies communes mais exceptionnelles. On en sort heureux. Et c'est le meilleur que l'on puisse attendre du film! Mais n'est-ce pas l'essentiel?
Le film précédent de Fatih Akin, “Head on”, était un cri, une expression du déchirement, avec sentiments exacerbés, un film dur et passionné. “De l’autre côté”, reprenant sensiblement les mêmes thèmes, apparaît comme apaisé, avec plus de recul par rapport à son sujet.
Ainsi, la structure du récit est beaucoup plus construite, avec des flash-backs cachés, un jeu avec le temps et le destin des personnages tout à fait intéressant. Des têtes de chapitre indiquent des morts annoncées, puis le déroulement du récit fait qu’on s’attache à ceux qui vont mourir, et comme dans une tragédie classique, leur destin semble inéluctable. La façon dont s’organisent les rencontres (ou pas) est éminemment cinématographique, le prix du scénario obtenu à Cannes semble amplement justifié.
Mais cette attention portée au récit, à l'entremêlement des histoires de chacun, fait que l’on sent moins de passion, d’indignation que dans “Head on”. La mise en scène, à l’image de cet assagissement, est un peu fade, manquant de rythme, de grandiloquence.
Cette réserve mise à part, le film est formidable, parlant au travers des relations ambiguës entre Turquie et Allemagne, des notions de racines, d’engagement, de choix de vie. Fatih Akin aime ses personnages, et quelques soient leurs agissements, il sait les rendre attachants, proches de nous, représentant des comportements humains, sans pourtant tomber dans les clichés.
Ainsi, la structure du récit est beaucoup plus construite, avec des flash-backs cachés, un jeu avec le temps et le destin des personnages tout à fait intéressant. Des têtes de chapitre indiquent des morts annoncées, puis le déroulement du récit fait qu’on s’attache à ceux qui vont mourir, et comme dans une tragédie classique, leur destin semble inéluctable. La façon dont s’organisent les rencontres (ou pas) est éminemment cinématographique, le prix du scénario obtenu à Cannes semble amplement justifié.
Mais cette attention portée au récit, à l'entremêlement des histoires de chacun, fait que l’on sent moins de passion, d’indignation que dans “Head on”. La mise en scène, à l’image de cet assagissement, est un peu fade, manquant de rythme, de grandiloquence.
Cette réserve mise à part, le film est formidable, parlant au travers des relations ambiguës entre Turquie et Allemagne, des notions de racines, d’engagement, de choix de vie. Fatih Akin aime ses personnages, et quelques soient leurs agissements, il sait les rendre attachants, proches de nous, représentant des comportements humains, sans pourtant tomber dans les clichés.
De l’autre côté est une belle petite comédie dramatique. Derrière la caméra on retrouve Fatih Akin qui fait un sans faute du côté de la mise en scène. Le scénario est excellent, il y a de bons dialogues, une belle distribution avec des acteurs comme Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Patrycia Ziolkowska… j’ai vraiment tout de suite accroché à cette charmante histoire. Un film à découvrir, 13 / 20.
Un drame, pas une comédie dramatique. Différents destins, sur fond de racine commune se croisent, se cherchent sans y parvenir. Beaucoup de thèmes abordés mais inefficaces car survolés. Les interprétations sont au rendez-vous, la mise en scène des plus classiques dans le genre mais on restera vraiment sur sa fin avec un final où on a l'impression qu'il n'y avait plus de bobine ! Un fin qui s'arrête, comme çà, stop on remballe ! 3/5 peut être évité et surclassé !!!
Heureusement qu’Arte existe pour diffuser ce genre de petit film germano-turc qui mine de rien, vaut très largement le coup d’œil. Ben oui, prix du scénario à Cannes en 2007 quand même. Ce film est un magnifique chassé-croisé de personnages entre l’Allemagne et la Turquie, deux contrées qui ont des relations infiniment étroites. L’intrigue m’a fait penser aux films d’Iñarritu, par sa construction et les relations qu’ont entre eux les personnages. En effet, ils n’ont à l’origine pas grand-chose à voir, mais finissent par se retrouver mêler à une affaire qui les implique tous. De plus la photographie et la bande-son sont très réussies, ce qui participe encore mieux au plaisir de voir ce film. Un réalisateur de plus que je vais donc suivre.
La mort est ses dégâts collatéraux. C’est ce qu’évoque Fatih Akin dans «De l’autre côté» (Allemagne, 2007). Articulé en trois parties (deux morts et une conclusion), le film d’Akin aborde directement la mort. Le moyen dont le cinéaste avertit de la mort de ses personnages intronise une tension dans le récit, si bien que le spectateur présume la mort à tout instant. Et lorsqu’elle survient, aussi inattendue soit elle, la mort abat et tétanise le spectateur. C’est un film du destin, où des personnages a priori distant viennent à se croiser par hasard ou pour accomplir leur deuil. Dès lors que vous appréciez les films choraux, les films aux destins croisés, «De l’autre côté» saura vous combler, d’autant plus que son intimité vivace rend vivants tous les protagonistes et leurs histoires. Si l’intrigue du film et son mode de narration savent émouvoir avec justesse, les acteurs ne demeurent pas en reste et participe pleinement à la douce puissance du film. La mort dans le quotidien d’une Allemagne pluriethnique, c’est bien là le sujet majeur de l’œuvre. Et si Akin se défend de ne pas avoir fait un film politique mais un film sur la mort, il ne demeure pas moins que «De l’autre côté» illustre une facette fraîche de l’Allemagne et propose l’image d’une rencontre entre la Turquie et l’Allemagne, en adéquation totale avec la double nationalité du cinéaste. Ce dernier film est non seulement à même de faire découvrir Fatih Akin comme un cinéaste européen majeur mais surtout d’ouvrir une brèche vers l’école berlinoise, mouvement cinématographique actuel d’éminente qualité. «De l’autre côté» affiche le point de vue de l’au-delà vu d’en bas, des conséquences de la mort sur les vivants tout en voyageant entre l’Allemagne et la Turquie comme pour mieux les réunifier. Le destin difficile des protagonistes et l’égard humble que porte le cinéaste à ses personnages fait une œuvre pleine de sentiments, bien heureusement jamais doucereux mais souvent humaniste.
Après la belle réussite d'Head On, De l'Autre côté prend le relais en élargissant le regard. Malgré un contexte tragique (en miroir, autour du personnage d'Ayten), c'est plus calme, épuré, moins dialogué, ça agit plus au niveau des silences et de la perception. On est, certes, très ému, mais on sent le trait un peu trop forcé. Ca vire dépressif. Un esthétisme assez prétentieux prend parfois trop de place. Je trouve en outre certains choix scénaristiques pas assez percutants et quelquefois irritants.
Fatih Akin est l'un des réalisateurs les plus intéressants du moment, cela ne fait plus aucun doute. Après l'immense "Head-On", il revient sur grand écran avec "De l'autre côté", vibrante chronique multipliant les allers-retours entre l'Allemagne et la Turquie. La force avec laquelle le cinéaste pose les bases de son oeuvre impose le respect, tant il fait preuve d'intelligence dans les descriptions de ses personnages, tous attachants bien que meurtris intérieurement. Sa mise en scène tout sauf tape-à-l'oeil est pourtant d'une virtuosité époustouflante dans la mesure où les angles trouvés cernent à l'extrême une émotion et des douleurs longtemps contenues, cela avant que tout n'explose. Ses choix de narration originaux tendent à limiter l'intrigue et empêcher tout suspense afin de ne retenir que l'aspect humain de l'histoire. Tous ces éléments fonctionnent ensemble remarquablement, liés par une puissance propre à Akin et surtout son style à proprement parler, dévastateur, porteur d'une double-culture dont il a su faire la part des choses pour n'en retenir que les éléments les plus cinématographiques (musique, ambiance, couleurs, ton général). Sans forcer mais avec une grâce, une tendresse incroyable, le cinéaste développe et maîtrise à merveille son sujet, et expose outre ses idéaux politiques (à peine voilés) plusieurs romances dont on sait à l'avance qu'elles finiront tragiquement (un vieil homme avec une prostituée, une étudiante avec une réfugiée politique). Certaines scènes sont splendides, l'interprétation impeccable (superbe Nurgul Yesilcay, elle a tout d'une future très grande actrice). Le principal souci avec "De l'autre côté", c'est qu'il a tendance au cours de sa dernière partie à s'embourber dans une multitude de bons sentiments pas toujours bienvenus, en plus de se répéter inlassablement, avec une lourdeur à la limite du supportable. On verse alors dans le mélo peu recommandable, d'autant plus dommage que les deux tiers de l'oeuvre sont excellents.
Je n'ai pas vu Head On mais je sais que le réalisateur Fatih Akin réalise une trilogie sur la naissance, l'amour et la mort. Head On est le premier "opus" De l'autre coté le second.
Et je dois reconnaitre que son prix du meilleur scénario a Cannes n'a pas été volé à l'heure où la question sur l'entrée dans l'union européenne de la Turquie fais rage.
C'est en trois parties que le film nous est présenté. Je tairais le nom des "chapitres" afin de faire garder le suspense.
C'est un magnifique film sur des rapports humains entres différents personnages qui vont se chercher, se perdre, se retrouver ou s'aimer.
Le premier chapitre est axé sur Ali et Yeyter, le deuxième sur Lotte et Ayten
Ce n'est pas un film très gai mais assez dur au fond mais c'est ce qui fait la beauté de ce film. Les paysages turques sont magnifiques et que dire de la musique mis a part qu'elle soit vraiment très belle.
Et je dois reconnaitre que son prix du meilleur scénario a Cannes n'a pas été volé à l'heure où la question sur l'entrée dans l'union européenne de la Turquie fais rage.
C'est en trois parties que le film nous est présenté. Je tairais le nom des "chapitres" afin de faire garder le suspense.
C'est un magnifique film sur des rapports humains entres différents personnages qui vont se chercher, se perdre, se retrouver ou s'aimer.
Le premier chapitre est axé sur Ali et Yeyter, le deuxième sur Lotte et Ayten
Ce n'est pas un film très gai mais assez dur au fond mais c'est ce qui fait la beauté de ce film. Les paysages turques sont magnifiques et que dire de la musique mis a part qu'elle soit vraiment très belle.
Une histoire de vies entremêlées parfaitement réussie, qui met en lumière des personnages de toute beauté. Beaucoup d'idées de mise en scène dans ce film et de longs plans magnifiques. Un film de regard, de générations et de cultures... Un vrai cocktail-cinéma !
Le déroulement de l'histoire passe de personnage en personnage, qui voudraient et devraient s'avouer des choses mais ne le font pas car ils n'en savent rien. L'histoire d'une boucle qui ne se boucle pas et qui entraîne des personnages dans des quêtes qu'ils ne parviennent pas à accomplir. La mise en scène est intelligente et surprenante car elle raconte la même intrigue de différentes personnes et délivre à la fois des messages politiques sur la Turquie et sur son entrée en Europe (même si ce n'est pas là, le plus important du film). Excellent film, agréable surprise.
Un très bon film, humain, simple, touchant les fonds de ses personnages. On reste un peu sur sa faim, car on voudrait connaître la suite de l'existence des personnages.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse