Natalie Portman à la réalisation de son premier film, très personnel, adaptation du roman autobiographique d'Amos Oz, de sa vie de famille en particulier et des rapports privilégiés avec sa mère interprétée par Natalie Portman elle même. Film sombre, noir, mélancolique, souvent quasi dépressif où la culpabilité est très présente avec en parallèle la création de l'état d'Israël , approche historique mais aussi intime de Natalie Portman qui affirme là ses racines et son identité. Film pas vraiment glamour, très lent, aux tons sépia et couleurs froides avec toujours en arrière plan la culpabilité, la question de la légitimité, le sentiment omniprésent de persécution et d'être voué à ne pas pouvoir atteindre le bonheur. Ce pessimisme, cette noirceur, conduira la mère d'Amos Oz au suicide. Le jeune Amos Oz continuera à se construire avec cette fêlure et nostalgie que l'on retrouvera dans son style d'écrivain. Un film pas vraiment gai, assez terne, mais témoignage historique et engagé qui apporte un autre éclairage sur Natalie Portman.