Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Janusz Kijowski
Scénariste Jerzy Janicki
D'après l'oeuvre de Jerzy Janicki

Acteurs et actrices

photo de Lambert Wilson
Rôle : Alek
photo de Julie Delpy
Rôle : Fryda
photo de Hanna Schygulla
Rôle : Stephania
photo de Wladyslaw Kowalski
Rôle : le photographe
photo de Piotr Cieslak
Rôle : le vicaire
photo de Pawel Nowisz
Rôle : le sacristain
photo de Leon Niemczyk
Rôle : l'officier
photo de Krzysztof Zaleski
Rôle : l'agent
Tomasz Jarosz soldat allemand 1
Marek Kasprzyk soldat allemand 2

Soundtrack

Production

Artur Brauner Producteur
Henry Lange Producteur

Equipe technique

Przemyslaw Skwirczynski Directeur de la photographie
Elzbieta Radke Costumier
Wanda Zeman Monteur
Andrzej Przedworski Chef décorateur
Frédéric Ullmann Ingénieur du son
Bernard Borel Ingénieur du son

Distribution

Jean-Charles Canu Attaché de presse

Sociétés

Sirius Media InternationalDistributionExports
CCC Filmkunst GmbH Production
Molécule ExecutiveProducer
Studio Filmowe Zodiak Production