Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Steve Martin
Scénariste Scott Neustadter
Scénariste Michael H. Weber
Sur une idée de Scott Neustadter
Sur une idée de Michael H. Weber

Acteurs et actrices

photo de Steve Martin
Rôle : L'Inspecteur Clouseau
photo de Jean Reno
Rôle : Ponton
photo de Alfred Molina
Rôle : Pepperidge
photo de Emily Mortimer
Rôle : Nicole
photo de Aishwarya Rai
Rôle : Sonia
photo de Andy Garcia
Rôle : Vicenzo
photo de Lily Tomlin
Rôle : Madame Berenger
photo de John Cleese
Rôle : l'Inspecteur en chef Dreyfus
Jack Metzger Antoine
Geoffrey Palmer Joubert
Armel Bellec Louis
Evgeniy Lazarev le Pape
Simon Green le libraire britannique
Sean Patrick Doherty le Général français
Federico Castelluccio le guide italien
Andria Blackman l'hôtesse de l'air
Roger Dillingham Jr. le dignitaire international
Lewis D. Wheeler Black Beret
Jaime De La Rosa un invité de la fête internationale
Tarek Moussa Serveur
Kimmie Johnson le touriste japonais
Vincent J. Earnshaw un invité de la soirée
Nicki Connors la journaliste italienne
Jennifer Gjulameti une invitée au mariage
Richard DeAgazio le dignitaire italien
Haytham Kandil le serveur italien
Patrick Mel Hayes l'officier militaire français
Jeremy Irons Avellaneda
Johnny Hallyday Milliken
Judith Godrèche une journaliste
Abe Lee Tsunenori le policier japonais
Harry Van Gorkum le conducteur
Zofia Moreno une journaliste

Soundtrack

Christophe Beck Compositeur

Production

Robert Simonds Producteur
Ira Shuman Producteur exécutif
Shawn Levy Producteur exécutif

Equipe technique

Denis Crossan Directeur de la photographie
Marty Eli Schwartz 1er assistant réalisateur
Bill Kent Superviseur des effets visuels
Rick Butler Directeur artistique
Matthieu Beutter Directeur artistique
Matthieu Charter Assistant réalisateur
Justine Bosco Assistant réalisateur
Ilene Starger Directeur du casting
Joseph G. Aulisi Costumier
Julia Wong Monteur
Jacky Hardouin Chef constructeur 
Douglas Noe Maquilleur
Carla Curry Chef décorateur
Rusty Smith Chef décorateur
Seppe van Groeningen Ingénieur du son
Greg ten Bosch Monteur son
Steven Ticknor Monteur son
Eric Devulder Mixage
Jeremy Dominick Effets spéciaux

Distribution

Anne Lara Attaché de presse
Axel Foy Attaché de presse

Sociétés

Sony Pictures Releasing France Distribution
Amazon MGM Production
Columbia Pictures Production