Scénariste
David Lindsay-Abaire
D'après l'oeuvre de
Cornelia Funke
Sienna Guillory
Resa
Richard Strange
le propriétaire de la librairie
Matt King
Cockerell
Steve Speirs
Nez Aplati
Jamie Foreman
Basta
Stephen Graham
Fulvio
Mirabel O'Keefe
Meggie, enfant
John Thomson
Darius
Lesley Sharp
La Pie
Tereza Srbova
Rapunzel
Marnix Van Den Broeke
The Shadow
Alex Argenti
Cop's Wife
Adam Bond
Prince Charming
Javier Navarrete
Compositeur
Cornelia Funke
Producteur
Diana Pokorny
Producteur
Iain Softley
Producteur
Ileen Maisel
Producteur
Toby Emmerich
Producteur exécutif
Mark Ordesky
Producteur exécutif
Ileen Maisel
Producteur exécutif
Andy Licht
Producteur exécutif
Roger Pratt
Directeur de la photographie
Tommy Gormley
1er assistant réalisateur
Angus Bickerton
Superviseur des effets visuels
Stuart Rose
Directeur artistique
Rod McLean
Directeur artistique
Peter Cavaciuti
Cadreur
Peter John Taylor
Cadreur
Philip Sindall
Cadreur
Daniel Hubbard
Directeur du casting
John Hubbard (II)
Directeur du casting
Verity Hawkes
Costumier
Martin Walsh
Monteur
Jenny Shircore
Coiffeur
Kenny Atherfold
Chef machiniste
Chuck Finch
Chef éclairagiste
Jenny Shircore
Maquilleur
Sara Romilly
Superviseur post-production
Jeanette Haley
Superviseur post-production
Jody Levin
Superviseur post-production
Teresa Darby
Coordinateur de production
Simon Crook
Coordinateur de production
Bill Darby
Coordinateur de production
Clarissa Newman
Coordinateur de production
Emily Glatter
Coordinateur de production
Angus More Gordon
Directeur de production
Erik Holmberg
Chargé de production
Chris Cull
Chef accessoiriste
Anna Worley
Scripte
John Beard
Chef décorateur
David Stephenson
Ingénieur du son
Nick Adams (II)
Monteur son
Steve Single (II)
Mixage
Tim Cavagin
Mixage
Jane Clark (II)
Réalisateur/Concepteur de story-board
Greg Powell
Chef Cascadeur
Sally Jo Sousa
Dresseur
Paul Corbould
Producteur des effets visuels
Metropolitan FilmExport
Distribution
New Line Cinema
Production
Internationale Filmproduktion Blackbird Dritte
Production