Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Tomm Moore
Scénariste Fabrice Ziolkowski

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Brendan Gleeson
Rôle : Abbot Cellach
photo de Mick Lally
Rôle : Dominique Collignon-Maurin
photo de Liam Hourican
Rôle : Jim Adhi Limas
photo de Paul Tylak
Rôle : Brother Assoua
photo de Michael McGrath
Rôle : Emmanuel Garijo
photo de Paul Young (XVIII)
Rôle : Brother Square

Soundtrack

Bruno Coulais Compositeur

Production

Viviane Vanfelteren Producteur
Tomm Moore Producteur
Paul Young (XVIII) Producteur
Didier Brunner Producteur

Equipe technique

Rémi Chayé 1er assistant réalisateur
Ross Stewart Directeur artistique

Distribution

Robert Schlockoff Attaché de presse
Valérie Chabrier Attaché de presse

Sociétés

Gebeka Films Distribution
Celluloïd Dreams InternationalDistributionExports
Vivifilm Production
France 2 Cinéma Production
Cartoon Saloon Production
Les Armateurs Production