Derniers Avis : Persepolis - Page 5

Aidée de Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi nous raconte son parcours à travers un film d'animation, non pas extrêmement réaliste, mais empli de poésie. Le choix de l'animation apporte une saine distanciation et permet à l'auteur de faire preuve de légèreté et d’auto-dérision sans tomber dans une caricature vulgaire. Commençant en Iran, le film est formidable lorsqu'il aborde la révolution et la guerre à travers les yeux d'une petite fille. Loin d'édulcorer des événements dramatiques, Satrapi nous montre les moments d'humanité qui continuent au milieu des tragédies. Cette petite fille va grandir et ses opinions et points de vue vont évoluer. Elle va partir en Europe, et là son parcours devient un peu moins intéressant. Au milieu des déboires amoureux, on y perçoit tout de même les difficultés d'intégration et le déracinement. L'héroïne va souffrir de l'importance du regard de l'autre et son sentiment de n'être plus nulle part chez elle est palpable. Loin de l'exercice nombriliste que peut être l'autobiographie, "Persepolis" est un film salutaire.

A voir et revoir. C'est l'Iran (Axe du Mal selon G. Bush) vue de l'intérieur ! Eh oui avec de tels raccourcis on oublie vite que les Iraniens sont d'abord et avant tout les premières victimes de leur propre système politique. Comme disait si bien Sting " I hope the russians love their children too", pour dénoncer la guerre froide

Un dessin animé pétri d'humanité, qui oscille entre rires et larmes, attendrissant à souhait, où musiques et personnages sont extraordinaires. Le chef d'oeuvre de l'animation française, après moult visions, est toujours aussi appréciable. Une petite merveille d'émotion.

La bande dessinée entretient des affinités naturelles avec le cinéma, et ce n'est pas un hasard si ces deux arts se dont développés parallèlement. Des bandes dessinées ont souvent été adaptées en film, et le plus souvent en film d'animation. C'est le cas de « Persepolis »: c'est d'un dessin animé qu'il s'agit. Néanmoins, celui-ci prend le parti de témoigner de son origine. Ainsi, l'illustration prend parfois le pas sur l'animation, et la succession des plans est réalisée de telle sorte que l'oeil a l'impression de parcourir les vignettes d'une bande dessinée, qui toujours se chevauchent dans le champ visuel. Reste que c'est bien un film et non une succession de plans fixes. Le dessin en noir et blanc est doux, les contrastes très beaux, l'animation de belle facture. La bande son d'Olivier Bernet est plaisante, des pièces mélancoliques à la reprise cocasse d'Eye of the Tiger. Enfin, le doublage des personnages est tout à fait réussi; une mention spéciale pour Danielle Darieux qui, a quatre-vingt-dix ans, trouve toujours le ton juste et semble en adéquation parfaite avec son personnage. Il faut dire que celui-ci, une grand'mère sage et facétieuse à la fois, est particulièrement bien brossé. Enfin, les dialogues sont bien écrits, en un français agréable et sans vulgarité, alors même qu'un vocabulaire peu châtié est largement employé. Le premier tiers du film est magnifique, où nous découvrons l'attachant personnage de Marjane sur fond d'histoire de l'Iran. De manière très délicate, sont dépeints le regard vierge de l'enfant et sa relation avec les adultes; l'on retiendra en particulier le très beau lien qui s'établit entre elle et son oncle Anouche. Remarquable aussi est la façon dont en quelques minutes nous sont suggérées la souffrance d'un peuple, sa dignité et l'épaisseur de son histoire. Un petit relâchement scénaristique et quelques facilités viennent ensuite tempérer notre enthousiasme, mais « Persepolis » est une vraie réussite, qui a obtenu un succès mérité.

Entre histoire et autobiographie, on apprend toit en prenant plaisir à suivre les aventures de Marjane

En raison de son graphisme relativement simple et de son noir-et-blanc presque omniprésent, "Persépolis" de Marjanne Satrapi et Vincent Parronaud est un long-métrage animé qui se devait d'être convaincant sur le fond... Et c'est le cas ! L'histoire et l'évolution de cette jeune iranienne (Marjanne Satrapi) entre Europe et Moyen-Orient est très intéressante et on ne s'ennuie pas une seule seconde devant son écran, tant la qualité de la narration opère. Le ton est relativement décomplexé et les dialogues, comme la psychologie des personnages (en dehors des quelques clichés malencontreux), sont souvent drôles et dédramatisent ce que peuvent vivre ces femmes au quotidien. Il manque peut-être juste un peu plus d'émotions fortes à cette histoire qui au final se révèle être plus amusante que poignante.

En adaptant sa bande-dessinée autobiographique, Marjane Satrapi (ici aidée de Vincent Paronnaud à la réalisation) nous livre un film d'animation surprenant et rempli de poésie. Malgré la lourdeur du sujet (la situation en Iran qui semble ne jamais s'améliorer), "Persepolis" ne manque jamais d'humour et s'avère aussi beau dans sa forme que dans son fond. Parce que le film évite de trop verser dans le drame et parce qu'il sait parler avec légèreté d'un sujet grave, il parvient à nous captiver dès les premières minutes, bénéficiant d'une esthétique très particulière mais très belle, permettant également de prendre un peu de distance avec l'histoire. Il en résulte un film très beau, portrait d'une jeune femme qui n'a pas pu trouver sa place dans le pays qu'elle aime tant. Jamais narcissique, un peu cruel mais toujours onirique, voilà un petit bijou qu'il convient de savourer mais qui n'est pas à la portée de tout le monde.

Plus qu'un film, un phénomène de société ! Persépolis, tout d'abord une série de bandes dessinées autobiographique, écrite en français, rencontre un vif succès dès la parution du premier tome en 2000. Marjane Satrapi réalise avec Vincent Paronnaud l'adaptation de Persépolis en un long métrage d'animation, qui obtient le prix du jury du Festival de Cannes 2007 et représente la France pour l'Oscar du meilleur film étranger 2007, ainsi que le César du meilleur premier film en 2008. Pour en revenir sur ma critique du film, je trouve déjà que l'animation est belle et que le discours du film est habile, drôle, vivant et jamais larmoyant sur un thème pourtant grave. Le constat de la situation de Satrapi sur sa vie et l'Iran est vraiment formidablement raconté. Un petit bijou.

Un film d'animation qui a du fond, du sens. L'alchimie réside dans la capacité de l'auteur à traiter ce sujet délicat avec simplicité, vérité et humour. A voir

Film d'animation très émouvant, très philosophique, très hérétique et très prenant qui n'est pas seulement fait pour les enfants.

Il fallait oser raconter une période aussi sombre de l'Histoire avec autant d'humour et en évitant, en conséquence, un misérabilisme trop fréquent et pesant. "Persepolis" touche principalement par sa forme. Le physique des personnages, les explosions à Téhéran ou le travail sur les mouvements, tout est pensé et sans cesse renouvelé avec à la fois une rigueur et un côté ludique absolument jubilatoires. La limite du film se situe plus dans son fond. Malgré des personnages attachants (la grand-mère est irrésistible), on ne ressent que trop rarement une profondeur politique et sociale qui semblait pourtant s'imposer au sujet. Le film à tendance à se perdre dans des caricatures ou des schémas un peu faciles qui ne sont au final ni drôles, ni provocants. On pardonne tout de même certaines de ces imperfections devant une sincérité et un humanisme réjouissants. "Persepolis" est parfois maladroit, mais possède une ambition plus que louable.

Film magnifique tout y est! Le graphisme, les voix et surtout cette autobiographie de Marjane Satrapi qui décrit la vie des iraniens lors des années 70-80 entre émotion et humour.
On oublierait presque que l'on regarde un film d'animation tellement cette histoire nous transporte au rythme de la douce voix de Chiara Mastroianni en particulier.
A voir absolument.

Il y a eu beaucoup de films traitant les problèmes de dictacture, et c'est pourtant à travers ces dessins que j'ai été le plus bouleversé. Persepolis, un chef d'oeuvre à l'état pur qui ouvre l'esprit.

Ceci n’est pas un dessin animé. C’est bien plus que cela. On est plongés dans un flot d’images en noir et blanc pendant un peu plus d’une heure et demie, balancés entre émotions et révolte, aigreur et regrets.
L’histoire est celle de la petite Marjane, 8 ans, iranienne et tellement adorable. Naïve, surtout. Heureuse, élevée par ses parents cultivés et sa grand-mère qui incarne la sagesse, Marjane ne peut qu’être destinée à un futur prometteur – elle s’imagine déjà devenir prophète.
Seulement voilà : nous sommes en 1978 et les révoltes contre le Shah commencent à prendre de l’ampleur. Après l’instauration de la République Islamique, on se rend vite compte que la situation empire et devient de plus en plus insoutenable pour la jeune ado que devient Marjane et qui tente de s’épanouir malgré tout. La petite, inconsciente du danger qui la menace, n’a pas sa langue dans sa poche et s’oppose au système dictatorial, dénonce les problèmes que pose le nouveau système, finit par étudier en Autriche et découvre l’Occident et ses habitants à travers des yeux persans.
Ce film est une adaptation de la bande dessinée autobiographique en quatre volumes de Marjane Satrapi, et s’est vu couronné de deux prix aux Césars en 2008 (Meilleur Premier Film et Meilleure Adaptation) ainsi que du Prix du Jury à Cannes en 2007.
Tous les détails de « Persépolis » touchent le spectateur : la voix de la petite Marjane, sa candeur, les personnages secondaires, mais aussi le graphisme noir et blanc époustouflant qui nous fait oublier l’utilité de la couleur au cinéma. Le dessin est très précis : rien ne manque, rien ne gêne ; les transitions entre les scènes sont parfaitement amenées sans pour autant nuire au message qui demeure extrêmement pertinent et actuel malgré les années qui ont passé depuis.
La dénonciation de la dictature islamique valut au film d’être censuré (doit-on s’en étonner ?) en Iran, jugé comme diffamateur, mais entraîna également des groupes radicaux à des actes terroristes.
On peut déceler au cours du film les phases essentielles d’une révolution et effectuer un parallèle avec la Révolution Russe de 1917 : le peuple se révolte, motivé par l’espoir d’un monde meilleur et se retrouve finalement dans un système dictatorial gouverné par les plus puissants parmi les révolutionnaires.
La partie la plus touchante réside dans l’espoir des Hommes qui veulent un changement libertifère, mais qui se change peu à peu en déception pour finir en désolation. Quand on est au courant de la situation actuelle, les personnages nous paraissent tellement naïfs tout au début du film. On se rend compte que tout aurait pu (dû) se dérouler autrement. Mieux, surtout.
C’est avec un courage phénoménal que Marjane Satrapi nous communique son vécu tragique (et comique) à travers cette merveille du cinéma d’animation, véritable perle de graphisme. Un fragment de vie, rythmé par de la tendresse, de la violence, de l’absurde et infiniment de volonté. / A.D.

Persopolis, ou une histoire légère traitant de faits graves. C’est bien, mais du coup on a trop tendance à l’oublier. Finalement, on est obligé de le revoir 3 fois pour se rappeler de quoi il traite précisément. Au moins, vous pouvez être sûrs qu’il ne vous laissera pas une mauvaise impression ! 3,5/5