Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Luc Jacquet
Scénariste Eric Rognard
Créateur Luc Jacquet
Adaptateur Luc Jacquet
Adaptateur Eric Rognard

Acteurs et actrices

photo de Isabelle Carré
Rôle : La narratrice
photo de Bertille Noël-Bruneau
Rôle : la petite fille
photo de Thomas Laliberté
Rôle : Le petit garçon

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Kate Winslet
Rôle : Narrator (English)

Soundtrack

Evgueni Galperine Compositeur
Alice Lewis Compositeur
David Reyes Compositeur

Production

Yves Darondeau Producteur
Christophe Lioud Producteur
Emmanuel Priou Producteur

Equipe technique

Eric Dumage Directeur de la photographie
Gérard Simon Directeur de la photographie
François Royet Directeur de la photographie
Pascal Tréguy Dresseur d'animaux
Karine Prido Assistant monteur
Maguy Aimé Directeur du casting
Pascale Arrou Costumier
Sabine Emiliani Monteur
Marc Thiébault Chef décorateur
Laurent Quaglio Superviseur du design sonore
Germain Boulay Superviseur du design sonore
Gérard Lamps Mixage
Jérôme Bouvier Images animalières
Jérôme Maison Images animalières
Cyril Barbançon Images animalières

Distribution

Floriane Mathieu Attaché de presse
Aude Thomas Attaché de presse

Sociétés

The Walt Disney Company France Distribution
The Walt Disney Company France Distribution
Goodfellas InternationalDistributionExports
France 3 Cinéma CoProduction
Bonne Pioche Cinéma Production