Dans 99% des cas d'adaptations de films asiatiques en versions américaines, je préfère les versions originelles, les asiatiques donc. Les 1% restant étant plutôt en attente d'être découverts, ce film ne fait donc pas exception, bien au contraire: il est même l'exemple type qui prouve, selon moi, qu'il faudrait que les américains arrêtent d'essayer de tout s'approprier...américains et français d'ailleurs puisqu'en l’occurrence, ce sont des "gars de chez nous" qui ont fait ça. La version originale était épurée, misant tout sur l'ambiance, l'effet de surprise simple mais efficace. Ici, on se sent obligé de rajouter du sentimentalisme à gogo, une histoire et des bavardages inutiles, et tout ça nuit à ce qui est censé être à la base un "film qui fait peur". Parce que là, vraiment, on passe juste 1h30 à attendre le moment où on va sursauter, flipper ou même juste hérisser un poil.Et le pire dans tout ça, c'est que ça n'arrive pas... on a même droit à une espèce de happy end typiquement américain, beurk...! Ce que je kiffe dans ce genre de films moi, c'est l'impression bizarre qu'ils me laissent à la fin, qui me fait rester de longues minutes devant ma télé à me convaincre que c'est pas vrai et qu'il ne m'arrivera rien de tout ça si je retourne à la vraie vie,...et ça, il n'y a que dans les films venant d'Asie que j'arrive à le trouver en général.
Film d'horreur s'il en est the eye tire plus vers le thriller que l'épouvante. Le film se cherche donc pendant une bonne heure ne savant pas quelle direction prendre. D'ou certaines longueurs durant le film, petit exploit quand on sait que le film dure moins d'une heure et demi. Reste un bon jeu de Jessica Alba une réalisation sans fioroture et un scénario qui tient la route.
Le film est moins bien que l'original mais il reste vraiment bien, les scenes de frissons nous font sursauter plusieurs fois, l'ambiance glaque et sombre du film est exelente, l'histoire reste correct mais sans plus, le jeu 'd'acteur est pas mauvais. Tout comme "the grudge" ce film n'est pas un exelent remake et on preferera rester sur les film asiatique originaux qui sont bien meilleur. 3,5/5
Le scénario de "The eye" est un mélange entre autre du "6ème sens" et de "Dead zone", donc quand on le voit on ressent un furieux sentiment de déjà vu. Même si le résultat est honnête il ne réserve pas suffisamment de surprises et ne présente pas assez d'intérêts pour en faire un film à voir absolument.
Après avoir vu le remake tellement foireux de Rec par les américains je fut tout de même surpris. Ce film est un bon remake à la sauce Ricaine,n'ayant pas vu l'original (je devrais acheter le dvd bientôt ^^ ) Je dirai que j'ai passé un bon moment , aucun frisson il faut l'avouer mais se film ce laisse regardé.
PS : (les américains sont tellement en manque d'inspiration qu'ils font des remake de tout les bons film étranger à l’Amérique ? )
Une assez bonne idée de scénario mais une mise en scène médiocre, l'histoire est trop prévisible et le film ne fait peur à aucun moment. Idéal pour s'endormir devant.
Jessica alba est aveugle, jessica alba a mal aux yeux, jessica alba delire, jessica alba essaye de comprendre pourquoi wawawa, but why, pourquoi etalé ca pdt 1h30 ? Un court metrage aurait suffi. Une heure et demi c'est trop long pour une mise en scene molassone un aspect visuel terne, un rythme lent, une alba pas faite pour ce genre (en mele temps pk est elle faite ?) rien n'ai fait pour nous accrocher, alors on decroche assez rapidement
N'ayant vu que le remake pour l'instant, je trouve que c'est 1 bon film, avec de bons acteurs et 1 bon scenario qui donnent vraiment envie de voir l'original "pour rendre à cesar ce qui est à cesar".
L'histoire d'une aveugle qui va retrouver la vue... super... mais elle va pas être contente, c'est bien une gonzesse tiens, jamais contente... Encore un truc que j'apprends sur les cinémas, plus jamais de séance de 22h dans un multiplexe proche banlieue le mercredi, surtout quand c'est un film de série Z spécial ados. On peut aussi dire que je m'interdirais les Versions Françaises (c'est pourtant un film de Français) pour des films à petit budget, parce que les voix achevaient d'achever un truc déjà bien bancal. Parce que les petits cons de la classe biberon qui s'éclatent à arriver avec 10 minutes de retard, qui sortent pour répondre au mobile tellement ils sont décontractés, ça va 5 minutes. Et ça fait longtemps que je n'avais vu ça à Aquaboulevard. Ensuite, il y a le film. La voix française est tellement vraisemblable et bien choisie qu'elle pourrait dire n'importe quoi, ce serait comme un ministre Français qui sera contredit le jour d'après. Jessica Alba n'est vraiment pas mon prototype de la bonne actrice, mais là, à part sa belle bouche et ses yeux, il n'y a rien à sauver. Contrairement à l'actrice espagnole et au beau docteur. Le scénario est aussi naze que bien des duplicatas de films d'horreur basé sur le fantastique, avec le très très mince alibi des cellules greffées avec « mémoire » du donneur, qui ne sauve pas grand chose. Par contre, le final est bien foutu et bien trouvé, surtout pour ce genre en totale perte de vitesse depuis 2000. On peut aussi noter l'abus de fondu au blanc violent, et de bande son qui fait la moitié des effets de surprise. Pour le reste, de bons effets spéciaux, des trucs un peu originaux, mais l'ensemble est tellement mal barré à cause d'un scénario inepte, que l'on est content que ça se finisse, jusqu'à la surprise de la fin, qui ne rattrape pas l'ennui convenu d'un film poussif. Je ne parlerais pas du happy end foireux et pour ainsi dire prévu avant même le générique de début.
Après le désastreux remake de "The grudge", les gros studios américains nous vomissent une nouvelle version d'un succès du cinéma d'épouvante asiatique. Totalement impersonnel, formaté jusque dans ses moindres détails, et tellement vu et revu qu'il est d'aucun intérêt, ce "The eye" à la sauce hollywoodienne ennuie plus qu'il n'effraie. On ne peut alors s'empêcher de se demander à quoi bon faire un remake si c'est pour ne rien apporter, voir même enlever, à l'œuvre originale ? La réponse se trouve certainement plus dans le portefeuille que dans le cœur artistique des instigateurs d'une telle entreprise. Ici, les dialogues sont aussi plats que ceux du "Destin de Lisa" (les quelques passages en voix-off sont d'ailleurs les seuls véritablement terrifiants tant ils sont bidons), le scénario est répétitif, artificiellement maintenu en vie par des effets de terreur téléphonés et le faux suspense d'une intrigue qui ne nous touche jamais, la bande-son est assourdissante, et la mise en scène des deux frenchies (pourtant auteurs du très bon "Ils") est bien trop académique, efficace juste ce qu'il faut pour nous tenir les yeux ouverts. Pas grand chose à sauver ici donc, vous l'aurez bien compris. Et même pas la séduisante Jessica Alba, convaincante à aucun moment dans ce rôle de potiche stéréotypée et sans le moindre atome de charme. De nombreuses autres critiques sur des films aussi divers que variés, ainsi que de nombreuses anecdotes, disponibles sur mon blog : http://soldatguignol.blogs.allocine.fr/ Merci !
Un remake assez fidèle au film japonais en étant toujours aussi stressant mais un peu moins glauque et évidemment moins sombre (mais c'est un fait récurrent entre l'esprit américain plutôt "happy end" que l'esprit japonais avec des dénouements plus durs). Jessica Alba est excellente dans l'interprétation de son rôle d'aveugle qui recouvre la vue.