Scénariste
Alexander Talal
Scénariste
Timur Bekmambetov
D'après l'oeuvre de
Sergei Lukyanenko
D'après l'oeuvre de
Vladimir Vasiliev
Aleksei Chadov
Kostya
Aleksey Maklakov
Semyon
Aleksandr Samoylenko
Bear
Yuriy Kutsenko
Ignat
Irina Yakovleva
Galina Rogova
Yegor Dronov
Tolik
Nikolai Olyalin
L'inquisiteur
Rimma Markova
la sorcière Darya
Sergey Trofimov
le secrétaire de Zavulon
Mariya Mironova
la mère de Yegor
Anna Dubrovskaya
The Vampiress
Yuri Poteyenko
Compositeur
Konstantin Ernst
Producteur
Anatoli Maksimov
Producteur
Varvara Avdyushko
Producteur délégué
Aleksei Kublitsky
Producteur délégué
Adam F. Goldberg
Producteur associé
Sergey Trofimov
Directeur de la photographie
Dmitriy Kiselev
Réalisateur de 2nd équipe
Aleksandr Gorokhov
Superviseur des effets visuels
Vladimir Leschinski
Superviseur des effets visuels
Andrew Mesniankian
Superviseur des effets visuels
Dmitriy Kiselev
Monteur
Pavel Perepyolkin
Producteur des effets visuels
Twentieth Century Fox France
Distribution
Channel One Russia
Production
Bazelevs Production
Production
TABBAK
Production