J'avoue ça mérite plus, mais le fait que ce soit une adaptation de "La totale" film français de Claude Zidi, avec Thierry Lhermitte notamment, sans l'avouer ternit pas mal la note. Puis le côté adaptation américaine fait toujours perdre du crédit à son équivalent français, la différence de moyens joue, et là, vu le casting, le réalisateur et les thunes la différence est flagrante.
Néanmoins on a un très bon film, très 90's, avec de l’action bien maitrisée, un Arnold dans sa spécialité, une Jamie Lee Curtis qui prouve qu'elle est une vraie actrice pouvant jouer tous les registres, puis Eliza Dushku, Tia Carrere et Charlton Heston pour compléter le casting, du lourd qui n'est pas là que pour capitaliser sur un nom. Quant à Cameron à la réalisation il n'a plus rien à prouver, à l'époque peut être encore un peu mais avec une bonne histoire il sort toujours de la qualité, il sait créer un film sans trop de longueurs, avec un rythme qui se tient et une mise en scène efficace, ne perdant personne au passage. Malgré le fait que l'on connaisse le modèle original la fin demeure presque inattendue, beau tour de force.
Ajoutons que les décors sont sympas, que la musique suit bien, que les FX sont efficaces, les dialogues de bonne facture, le jeu d'acteur va bien, chacun dans son rôle donc, de l'humour à revendre mais moins que dans "La totale", le long métrage étant ici plus orienté action et spectacle, ça se voit surtout à la fin quand Arnold vient
sauver sa fille avec un avion de chasse
, très fort... Donc un très bon film en soi, qui divertit bien, de qualité, un modèle du genre, à voir.