Une adaptation animée d'Astérix culte; l'animation est réussie, plein de scènes très drôles, certains personnages hilarants (Mention spéciale au lion de Cléopâtre) les doublages VF y sont géniaux et les trois chansons "Le bain de Cléopâtre", "Quand l’appétit va tout va" et "Le pudding à l'arsenic" encore plus cultissimes! 34 ans avant Mission Cléopâtre, cette version animée des aventures d'Astérix et Obélix au pays des pyramides est l'un des films d'animations français les plus jouissifs qu'il m'a été donner de voir! Absolument pour toute la famille.
C'est plutôt pas mal pour une adaptation de BD. Dessiné et réalisé par Uderzo et Goscinny, "Astérix et Cléopâtre est la deuxième adaptation de la bande dessiné originale au cinéma après "Astérix le gaulois" en 1967 et l'un des plus grands succès. Les musiques sont entrainantes, parmi elle l'une des plus connues avec "le pudding à l'arsenic" qui a traversé les âges sans pendre une ride, contrairement aux dessins. C'est sympathique, mais sans plus.
Bien que les dessins aient vieillis, lorsque nous plongeons dans ce film, le charme s'installe automatiquement. En effet, le duo Obélix / Astérix marche très bien car ils se complètent et au travers de leurs aventures, nous font toujours autant rire. De plus, ici le décor est bien choisi, et les réalisateurs nous offrent de bonnes anecdotes. Quand aux personnages secondaires, tels que les pirates ou encore Numérobis, ils sont justes excellents et s'ajoutent à la bonne humeur ambiante. Enfin, les personnages méchants font aussi leur effet pour notre bon plaisir.
Une des meilleures adaptations animées des aventures du plus célèbre duo d'irréductibles gaulois où souffle un vent de joyeux délire, tout en gardant l'esprit et l'histoire de la bande-dessinée les scénaristes ajoutent des chansons qui ont marqué l'enfance de beaucoup de gamins et qui contribuent grandement à la réussite du film. "Le bain de Cléopâtre", "Quand l'appétit va tout va" ou encore "Le pudding à l'arsenic", c'est autant de chansons délirantes qui rentrent dans la tête et qui rajoutent au charme un peu vieilli de ce dessin animé. Pas génial techniquement mais très sympathique à revoir, surtout quand on a connu ce film lors de notre enfance.
Goscinny et Uderzo nous offrent une adaptation très voire trop fidèle. En effet, le film n'apporte pas grand chose de neuf à la BD. On passe néanmoins un agréable moment à (re)découvrir cette histoire et les nombreux gags qui parcourent le film.
Cet anime est une vrai reussite en son genre, un belle equilibre entre qualite visuelle, scenario inventif, drole et bien rythme. Ce film repose efficacement la BD sur nos ecrans teles. Pour moi cet opus est l'un des meilleurs des aventures de nos heros gaulois au cinema. Certe la qualite graphique est l'animation n'egale pas les animations disney de la meme epoque, ca reste tres correcte surtout apres le tres laid asterix le gaulois. Il y a des scenes qui restent indelibiles dans la memoire dont celle avec les pirates, le clip avec "quand l'appetit va tout va", Idefix qui reve de recompense en os, Obelix qui defonce les portes de prison aussi bien pour y entrer que pour sortir. Le film se revoit avec plaisir et entendre mon fils de 2 ans et demi eclater de rire sur certains passages c'est assez rejouissant. Donc a voir en famille sans probleme.
Un an après le moyen Astérix le Gaulois, sort ce Astérix et Cléopatre. Exit Ray Goossens, bienvenue à Uderzo et Goscinny, auteurs de la BD, accompagnés de leur pote Tchernia au scénario. Malgré son animation, le film est excellent. A noter les 3 excellentes chansons inédites ! Un classique !
Un dessin animé comme on n'en fait plus. "Astérix et Cléopâtre" date de 1968, et pourtant même aujourd'hui c'est toujours un plaisir de revisionner cette adaptation parfaite de la BD éponyme de Goscinny et Uderzo. Personnages hauts en couleur, très charismatiques, univers auquel on adhère immédiatement, humour décapant et omniprésent, sont la recette d'un dessin animé efficace et très réussi (faute d'être la recette d'un gâteau à l'arsenic, scène et chanson mémorables de l'oeuvre). Ce film a vraiment tout bon, et constitue sans hésitation une des meilleures adaptations de BD en dessin animé de l'histoire du cinéma.