La veille du Nouvel An 1944, deux hommes se rencontrent en pleine tempête de neige dans un chalet coupé de la civilisation : un veuf, Petr Bernat, et un officier SS, Konrad Neumann. La seule chose que les deux hommes ont en commun est leur origine sudète. Un passé est révélé et il devient évident que cette nuit sera fatidique pour Bernat et Neumann.