Croyez-vous encore en l'amour quand les femmes sont belles et libres de cœur et de corps ? Croyez-vous encore à l'amour quand plus rien en elles ni dans le monde ne vous rassure ? Martia, elle, veut y croire.
Zao est un petit garçon atteint d'une maladie incurable, dans une maison au bord d'un lac. Une petite fille, Cloé, l'entraîne à travers la forêt et lui raconte la légende du monstre du lac.
LUI c'est un type de la nuit, solitaire et discret. ELLE c'est une femme confiante, belle et entreprenante. LUI c'est ELLE, ELLE c'est LUI. Un corps pour deux habitants. Cette femme incarne tout ce qu'il refoule, tout ce qu'il voudrait être sans jamais se l'avouer. Elle n'existe que dans son inconscient. Elle traduit ses envies, ses pulsions, ses fantasmes refoulés.
Dans l'agitation d'une journée d'été au Caire, deux âmes seules se croisent dans un taxi. Dans leurs parcours respectifs à travers la ville, Shawky, un vieil homme maladif et Doaa, une jeune femme pleine de vie, vont retrouver le vrai sens de la vie.
Noura est une enfant espiègle et vivante. Elle est confrontée, très tôt, aux problèmes de l’appartenance familiale et culturelle, à la problématique de la naissance et de la mort, à la solitude existentielle. Noura se joue de la cruauté de ses frères. Elle se joue aussi des adultes et de leurs fables. Son comportement surprend, et elle demeure là où personne ne peut jamais l’attendre. Le monde, tel que Noura le perçoit, nous échappe complètement.