Todd Anderson, un garçon plutôt timide, est envoyé dans la prestigieuse académie de Welton, réputée pour être l'une des plus fermées et austères des États-Unis, là où son frère avait connu de brillantes études.C'est dans cette université qu'il va faire la rencontre d'un professeur de lettres anglaises plutôt étrange, Mr Keating, ...
Tom et Lola, neuf ans, vivent dans des bulles médicales depuis leur naissance.Sans défense naturelle, ils sont ainsi protégés, mais surtout prisonniers, et nourrissent en secret le rêve de découvrir l'Alaska. Une nuit d'orage, ils parviennent à sortir de leurs bulles...
Buenos Aires. Après la mort de sa mère, Laura Canetti, architecte, décide de transformer la maison familiale en gymnase-club. C'est alors qu'elle trouve dans le grenier un tableau d'un peintre des années vingt, Juan Bax, amoureux de sa grand-mère, la célèbre cantatrice, Letizia Fiume.