News, vidéos, personnages : retrouvez l'univers de la série sur westworld.allocine.fr
Grace veut sauver son père
Soigné in extremis de ses blessures, William se réveille aux côtés de sa fille Grace. Cette dernière lui réitère sa volonté de le faire sortir du parc pour regagner la réalité, mais l'Homme en noir ne semble toujours pas disposé à la suivre.
Dolores et Teddy continuent leur périple
Alors qu'ils continuent leur périple, Dolores et Teddy tombent sur une tribu d'indiens prêts à en découdre. Les deux camps s'affrontent dans un face à face sanglant, mais la pionnière du soulèvement des Hôtes parvient sans peine à tuer sans peine tous ses ennemis. Cette dernière ne semble d'ailleurs guère dérangée par ce massacre, au contraire de Teddy qui a bien du mal à masquer son dégoût devant cette violence sans fin.
Grace annonce à son père qu'elle veut participer à son projet secret
Leurs rapports sont toujours aussi compliqués, mais Grace parvient à surprendre son propre père en lui annonçant qu'elle connait la nature du projet secret qu'il est en train de mener, et plutôt que de le convaincre à l'abandonner, cette dernière lui révèle qu'elle souhaiterait l'accompagner jusqu'à son terme.
William discute avec Ford
Dans une scène de flashback, nous voyons William discuter avec Robert Ford, le co-créateur du parc, au bar d'un hôtel de luxe. La tension qui sépare les deux hommes est palpable, mais la discussion reste courtoise. A la fin de leur échange, Ford remet à l'Homme en noir un objet qui le trouble considérablement. De quoi peut-il bien s'agir ?
Bernard toujours sous l'influence de Ford
Toujours guidé par l'esprit de Ford, qui s'est téléchargé en lui lorsqu'il était dans le Berceau, Bernard se rapproche de Maeve, mais l'accès au laboratoire lui est refusé. Cela n'a cependant pas d'importance, puisqu'à distance, Ford parvient à communiquer avec l'Hôte, toujours grièvement blessée, qui dispose du don de télépathie avec ses semblables.
Le suicide de la femme de William
Dans un autre flashback, William raccompagne sa femme chez eux, après que cette dernière se soit soûlée lors d'une soirée mondaine. Egalement présente, leur fille Grace assiste à une violente dispute. Plus tard dans la même soirée, elle retrouve son père et lui annonce avoir appelé un médecin pour renvoyer sa mère en cure. Mais une fuite au plafond alerte William qui découvre le cadavre inanimé de son épouse, morte dans la baignoire après une overdose de barbituriques.
William tue sa fille
Remis sur pied grâce aux soins prodigués par sa fille, William profite de l'arrivée de la milice chargée de les escorter hors du parc pour s'emparer d'une mitrailler, et tuer tous les employés présents. Mais sa folie meurtrière ne s'arrête pas là, puisqu'il tourne ensuite le canon de son arme vers sa fille, qu'il soupçonne d'être un Hôte téléguidé par Ford, et l'abat froidement.
Hôte ou humaine ?
Persuadé que sa fille était un double synthétique, William inspecte le cadavre de Grace . Il trouve dans sa main, une carte ensanglantée, la même que celle fournie par Robert Ford lors de leur rencontre sous forme de flashback dans ce même épisode. Et si l'Homme en noir s'était trompé et avait tué sa propre fille ?
"Sors de ma put*** de tête !"
Toujours sous l'influence de Ford, Bernard décide de se rebeller. Refusant de tuer Elsie, l'Hôte modifie ses propres paramètres pour supprimer la présence de son créateur dans son système. Vraisemblablement, la manoeuvre est un succès, et Bernard décide de poursuivre seul sa route vers la Vallée.
Teddy se suicide
On le pensait acquis à la cause de Dolores, mais malgré son changement d'état plus tôt dans la saison, l'Hôte Teddy reste toujours opposé à la violence gratuite. Parce qu'il considère qu'on ne combat pas un adversaire en l'imitant, et qu'il avait promis de protéger sa bien-aimée jusqu'à sa propre mort, il décide donc de se tuer d'une balle dans la tête plutôt que de continuer à suivre aveuglement les ordres de Dolores.
Emily veut sauver son père
Soigné in extremis de ses blessures, William se réveille aux côtés de sa fille Emily. Cette dernière lui réitère sa volonté de le faire sortir du parc pour regagner la réalité, mais l'Homme en noir ne semble toujours pas disposé à la suivre.
Dolores et Teddy continuent leur périple
Alors qu'ils continuent leur périple, Dolores et Teddy tombent sur une tribu d'indiens prêts à en découdre. Les deux camps s'affrontent dans un face à face sanglant, mais la pionnière du soulèvement des Hôtes parvient sans peine à tuer sans peine tous ses ennemis. Cette dernière ne semble d'ailleurs guère dérangée par ce massacre, au contraire de Teddy qui a bien du mal à masquer son dégoût devant cette violence sans fin.
Emily annonce à son père qu'elle veut participer à son projet secret
Leurs rapports sont toujours aussi compliqués, mais Emily parvient à surprendre son propre père en lui annonçant qu'elle connait la nature du projet secret qu'il est en train de mener, et plutôt que de le convaincre à l'abandonner, cette dernière lui révèle qu'elle souhaiterait l'accompagner jusqu'à son terme.
William discute avec Ford
Dans une scène de flashback, nous voyons William discuter avec Robert Ford, le co-créateur du parc, au bar d'un hôtel de luxe. La tension qui sépare les deux hommes est palpable, mais la discussion reste courtoise. A la fin de leur échange, Ford remet à l'Homme en noir un objet qui le trouble considérablement : ses archives personnelles en tant que visiteur du parc. Sa vraie nature y est alors révélée...
Bernard toujours sous l'influence de Ford
Toujours guidé par l'esprit de Ford, qui s'est téléchargé en lui lorsqu'il était dans le Berceau, Bernard se rapproche de Maeve, mais l'accès au laboratoire lui est refusé. Cela n'a cependant pas d'importance, puisqu'à distance, Ford parvient à communiquer avec l'Hôte, toujours grièvement blessée, qui dispose du don de télépathie avec ses semblables.
Le suicide de la femme de William
Dans un autre flashback, William raccompagne sa femme chez eux, après que cette dernière se soit soûlée lors d'une soirée mondaine. Egalement présente, leur fille Emily assiste à une violente dispute. Plus tard dans la même soirée, elle retrouve son père et lui annonce avoir appelé un médecin pour renvoyer sa mère en cure. Mais une fuite au plafond alerte William qui découvre le cadavre inanimé de son épouse, morte dans la baignoire après une overdose de barbituriques.
SPOILER ALERT
William tue sa fille
Remis sur pied grâce aux soins prodigués par sa fille, William profite de l'arrivée de la milice chargée de les escorter hors du parc pour s'emparer d'une mitrailler, et tuer tous les employés présents. Mais sa folie meurtrière ne s'arrête pas là, puisqu'il tourne ensuite le canon de son arme vers sa fille, qu'il soupçonne d'être un Hôte téléguidé par Ford, et l'abat froidement.
Hôte ou humaine ?
Persuadé que sa fille était un double synthétique, William inspecte le cadavre d'Emily. Il trouve dans sa main, une carte ensanglantée, la même que celle fournie par Robert Ford lors de leur rencontre sous forme de flashback dans ce même épisode. Et si l'Homme en noir s'était trompé et avait tué sa propre fille ?
"Sors de ma put*** de tête !"
Toujours sous l'influence de Ford, Bernard décide de se rebeller. Refusant de tuer Elsie, l'Hôte modifie ses propres paramètres pour supprimer la présence de son créateur dans son système. Vraisemblablement, la manoeuvre est un succès, et Bernard décide de poursuivre seul sa route vers la Vallée.
Teddy se suicide
On le pensait acquis à la cause de Dolores, mais malgré son changement d'état plus tôt dans la saison, l'Hôte Teddy reste toujours opposé à la violence gratuite. Parce qu'il considère qu'on ne combat pas un adversaire en l'imitant, et qu'il avait promis de protéger sa bien-aimée jusqu'à sa propre mort, il décide donc de se tuer d'une balle dans la tête plutôt que de continuer à suivre aveuglement les ordres de Dolores.