Saison 6 - Episodes 21 & 22 "Tout est bien qui finit bien" première et deuxième partie ("The Finale" part one & two)
Pendant cinq ans, les héros d'Une Nounou d'enfer se sont tournés autour sans jamais oser s'avouer leur amour. Lors du season finale de la saison 5, Fran et Maxwell s'étaient enfin mariés, pour le plus grand bonheur de Sylvia, qui commençait à sérieusement désespérer de voir un jour sa fille en robe de mariée. Dans le series finale, un an plus tard, le couple attend avec impatience l'arrivée de leur premier enfant ensemble. Evidemment, rien ne se passe comme prévu et c'est dans un ascenseur, coincée avec C.C. Babcock, que Fran perd les eaux. C.C. est bien plus préoccupée par la demande en mariage que Niles vient de lui faire que par l'accouchement imminent de Fran. Niles réussit à les sortir de là et C.C., prise d'une fougue sans précédent, accepte sa proposition. Pendant que tout le monde se réjouit de la nouvelle, Maxwell emmène Fran aux urgences.
A l'hôpital, Fran reçoit la visite de sa mère et de grand-mère Yeta, puis celle de C.C. qui lui confie qu'elle a des nausées. Comprenant qu'elle est enceinte, elle décide de se marier avec Niles tout de suite. On apprend à l'occasion de la cérémonie que ses initiales signifient "Chasteté Claire", ce qui rend évidemment Niles hilare. Avec un tel dossier, il va pouvoir la charrier jusqu'à ce que la mort les sépare. Peu de temps après, Fran accouche de ses jumeaux, Jonah Samuel et Eve Katherine.
Vient enfin le moment des adieux émouvants. Maggie et Brighton partent étudier en Europe et Fran est très triste, les enfants étant devenus les siens. C'est ensuite au tour de la petite famille Sheffield de partir. Ils quittent New York pour la Californie. Fran a du mal à quitter la maison et repense avec nostalgie à son arrivée et à tous moments qu'elle a passés là, bons et moins bons. Elle passe la porte et emporte avec elle sa tignasse over-brushée et son rire aigü unique.
Le générique d'Une Nounou d'enfer :