Newport Beach : au fait... comment ça se termine ?

Saison 4 - Episode 16 "Adieu Newport" ("The End's Not Near, It's Here")

Six mois ont passé depuis le tremblement de terre qui a secoué Newport Beach. Les Cohen apprennent que leur maison est trop endommagée pour que l'assurance prenne en charge les réparations. Ryan décide alors d'aller à Berkeley dans le but de racheter la première maison de la famille, celle qui a vu naître Seth et qui abrite désormais un couple homosexuel. Rapidement rejoints par Sandy et Kirsten, ils réussissent ensemble à les convaincre de leur revendre la maison. C'est le moment que choisit Kirsten pour accoucher d'une petite Sophie Rose. Fraîchement revenue d'Europe, Taylor confie à Summer qu'elle est toujours amoureuse de Ryan. Sur le campus de l'université, Ryan confie de son côté à Seth qu'il est toujours amoureux de Taylor. Quant à Julie Cooper, elle est sur le point de se marier avec Bullit, bien qu'elle porte l'enfant de Frank, ce dernier l'ayant quittée lorsqu'il a appris qu'elle était enceinte. Kaitlin voit que sa mère n'est pas heureuse sans lui et décide de parler à Frank, qui, quelques temps après, appelle Julie et lui demande pardon. Touchée, Julie préfère finalement rester célibataire et envisage de reprendre ses études. Enfin, Summer et Seth discutent de leur avenir. Seth encourage Summer à reprendre ses activités au sein d'une association alter-mondialiste pour donner un sens à sa vie.

De retour à Newport pour la dernière fois, les Cohen emballent leurs dernières affaires avant le grand départ. Ryan, Taylor et Seth accompagnent Summer jusqu'au bus qui l'emmène vers son école. Ce n'est pas un adieu, juste un au revoir. Puis Ryan accompagne Taylor jusqu'à l'aéroport. Elle repart pour Paris. Ils s'embrassent, les larmes aux yeux. Enfin, la famille Cohen se retrouve dans la maison qui a été le lieu de bien des drames pendant toutes ces années, mais aussi de moments de bonheur. Une fois seul, Ryan fait un dernier tour de la maison, très ému, la tête remplie de souvenirs. Il repense à Marissa qu'il a tant aimé. La toute dernière scène de la série nous montre, tour à tour : Seth qui suit les exploits de Summer dans les journaux ; Sandy qui donne des cours de droit à l'université ; Julie qui obtient son diplôme sous le regard admiratif de Kaitlin, Frank et son petit garçon ; Seth et Summer finissent par se marier, Ryan et Taylor sont leurs témoins et échangent des regards qui en disent long. Devenu un brillant entrepreneur, Ryan aperçoit en rentrant du travail un jeune garçon un peu paumé et qui ressemble étrangement à celui qu'il a été à son arrivée à Newport. Il lui propose alors son aide. 

Le générique de la saison 1 de Newport Beach :