Saison 11 - Episode 22 "Un amour impossible" ("Rescue Me") & Téléfilm Retrouvailles à Hawaï
Série la plus diffusée dans le monde, Alerte à Malibu suit les aventures de Mitch Buchannon et de son équipe de sauveteurs. Le show vaut surtout pour ses inoubliables scènes sur la plage où les sirènes de Malibu courent au ralenti dans un maillot de bain mettant en valeur leurs formes avantageuses. Diffusée sur un réseau de chaînes locales aux Etats-Unis, la série durera onze saisons - dont neuf avant que le tournage ne soit transféré à Hawaï.
"Alerte à Hawaï" : nouveau décor, nouvelle équipe
Lors de la saison suivante, l'équipe s'installe à Hawaï avec un nouveau décor et une équipe renouvelée. Hobie, le fils de Mitch, a laissé son maillot au vestiaire pour faire son entrée à l'université, laissant la place à de nouvelles recrues. Alerte à Hawaï, présentée souvent une série indépendante, accueille Brandy Ledford (Dawn), Simmone Mackinnon (Allie), Jason Momoa (Jason), Stacy Kamano (Kekoa) et Jason Brooks (Sean). David Hasselhoff, véritable pilier du show, se retire à son tour une fois la saison 10 terminée. Dans le dernier épisode, "Cimetière sous-marin", Mitch, confronté aux agissements de deux éco-terroristes, est laissé pour mort dans l'explosion d'un bateau. Le scénario prévoyait son retour dans le premier épisode de la saison 11 lorsque Hasselhoff annonça qu'il quittait le show. La saison se déroulera donc sans lui. Pour pallier ce départ, ainsi que ceux de Michael Newman (Newmie), Brooke Burns (Jessie), Simmone Mackinnon et Brandy Ledford, Krista Allen (Jenna) devient régulière. Charlie Brumbly (Zach) et Brande Roderick (Leigh) sont également engagés pour renforcer l'équipe. La série ne survivra pas à la disparition de Mitch et la saison 11 sera la dernière.
Retrouvailles à Hawaï
Mitch n'est pas mort ! Deux ans après la fin du show, un téléfilm intitulé Mariage à Hawaï est mis en chantier, marquant les retrouvailles des anciens. David Hasselhoff reprend du service et donne la réplique à ses partenaires d'antan, de Pamela Anderson à Michael Bergin, en passant par Yasmine Bleeth, Angelica Bridges, Nicole Eggert, Jeremy Jackson, Stacy Kamano, Jason Momoa, John Allen Nelson, Gena Lee Nolin, Brande Roderick, Billy Warlock, et même Alexandra Paul dans un nouveau rôle, celui d'Allison, le sosie de Stéphanie. Mitch, amnésique à la suite de son accident, a retrouvé la mémoire. A l'occasion de son futur mariage avec Allison, il invite ses amis à Hawaï. Cette union ne fait cependant pas l'unanimité dans les rangs. Neely Capshaw, ex-Mme Buchannon, a bien l'intention de s'opposer à ce mariage. D'autant que les intentions d'Allison ne sont pas des plus nobles. Tout est bien qui finit bien, les malveillances d'Allison sont dévoilées au grand jour, évitant à Mitch de faire une grossière erreur. L'aventure se termine bien par un mariage : celui de C.J. (Pamela Anderson) ! Le téléfilm est surtout un prétexte pour rassembler les ravissantes naïades et autres playboys musclés qui avaient marqué la série et les regarder déambuler une dernière fois en petite tenue sur les plages paradisiaques de Hawaï.
Le générique culte de la saison 1 :