Le caméo des réalisateurs
John Musker et Ron Clements, qui ont également signé des films tels que La Petite Sirène, Aladdin ou encore Vaiana, sont habitués à faire une apparition animée dans chacun de leurs longs métrages. Dans Hercule (disponible sur Disney ), on peut ainsi les voir en ouvriers du bâtiment, en train de construire une arche que le jeune héros détruit par mégarde.
Le mât de l'Argos
Lorsqu'il arrive chez Philoctète, Hercule se cogne la tête contre une poutre que le satyre décrit comme "ayant appartenu au mât de l'Argos". Il s'agit d'une référence au mythe de Jason, capitaine dudit Argos, qui trouva la mort lorsqu'une planche du bateau lui tomba sur la tête pendant qu'il dormait.
Karaté Kid
Ce plan, sur lequel on peut voir Hercule, Pégase et Philoctète s'entraîner devant le soleil couchant, face à l'océan, est un clin d'oeil au film de John G. Avildsen sorti en 1984, et à la formation du jeune Daniel avec Miyagi. A ce moment précis, les paroles de la chanson "Il me reste un espoir" font d'ailleurs : "Un tocard raté, kid, deviendrait un caïd...".
"Que quelqu'un appelle le X-V-I-I !"
En français, dans cette scène où Peine et Panique se sont transformés en jeunes habitants de Thèbes pour tenter d'attirer Hercule dans un piège, ils lui demandent tout simplement d'appeler le 17, c'est-à-dire la police. Dans la version originale du film, la réplique est évidemment différente et les chiffres romains énoncés sont I-X-I-I, soit 911, le numéro d'urgence aux États-Unis.
Carte de crédit
A condition, là encore, de savoir lire les chiffres romains, vous pourrez non seulement déchiffrer le numéro de la carte de crédit d'Hercule (6 5 9 9 5 15 16 4), mais aussi découvrir qu'elle expire en avril de l'an 1000 avant J-C, et que le jeune héros est membre de la Grecian Express depuis le mois de janvier de l'an 1000 avant J-C.
Hercules Store
Ce magasin de produits dérivés dédié à Hercule est un clin d'oeil aux fameux Disney Stores, dans lesquels on peut acheter les goodies des films réalisés par le studio, et dont l'architecture est très proche de celle que l'on peut voir ici.
Air-Herc
Durant la chanson "De zéro en héros", plusieurs célèbres marques contemporaines sont parodiées et revisitées façon Grèce antique. Les chaussures Nike Air deviennent donc les Air-Herc, et le magasin de lingerie Victoria's Secret devient Aphrodite's Secret.
Une star dans les étoiles
Toujours dans la même chanson, Hercule traverse le ciel étoilé sur le dos de Pégase et passe sous une constellation dont la robe se soulève comme celle de Marilyn Monroe dans 7 ans de réflexion.
To Sid
L'inscription laissée par Hercule lorsqu'il appose ses empreintes sur le sol de la ville est en fait un hommage à Sid Grauman, le fondateur du Chinese Theater devant lequel les stars d'Hollywood ont également l'habitude de mouler leurs mains. En observant les autres dalles, on peut d'ailleurs remarquer qu'Achille, Aphrodite ou encore Persée se sont également prêtés au jeu.
Scarpette
"Je le verrais assez bien en carpette." Lorsque Zazu faisait cette suggestion à Mufasa au sujet de Scar, au début du Roi Lion, il était probablement loin d'imaginer que 3 ans plus tard, dans Hercule, le perfide oncle de Simba se verrait effectivement réduire à l'état de peau de bête. Une carpette endossée par le jeune héros pour poser devant un peintre, occupé à réaliser une amphore à son effigie.
Bustes chantants
Dans la chanson "Jamais je n'avouerai", les 5 muses se transforment en sculptures chantantes, offrant ainsi un petit clin d'oeil aux bustes qui fredonnent dans le Manoir Hanté des parcs Disneyland.
La Vénus de Milo
Si l'on en croit le film, c'est Hercule lui-même qui a détruit les deux bras de la célèbre Vénus en faisant des ricochets avec un galet.
